горсть русский

Перевод горсть по-английски

Как перевести на английский горсть?

горсть русский » английский

handful palm fistful hand grip small handful palm of the hand handle

Примеры горсть по-английски в примерах

Как перевести на английский горсть?

Простые фразы

Мальчик собрал горсть арахиса и положил его в маленькую коробочку.

The boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box.

Том съел горсть изюма.

Tom ate a handful of raisins.

Том нагнулся и взял горсть песка.

Tom bent down and picked up a handful of sand.

Том нагнулся и набрал горсть песка.

Tom bent down and picked up a handful of sand.

Субтитры из фильмов

Бросил горсть земли в могилу.

A handful of dirt over his body.

Я бы ему принесла горсть палок.

I'll give him a clout with the frying pan.

Подари ей кабриолет, или горсть бриллиантов.

Give her a convertible or a handful of diamonds.

Осталась лишь горсть риса.

There's only a handful left.

Нет, хоть зажмите это сердце в горсть, А ведь пока я сам ему хозяин.

You cannot, if my heart were in your hand, nor shall not, whilst 'tis in my custody.

Ну что, хочешь бросить в могилу первую горсть земли?

Well, do you want to place the first clod?

Одна горсть содержит в себе весь алфавит витаминов!

A handful of these contains the entire alphabet of vitamins!

Вы и горсть бюрократов уже не сможете вновь поработить этих людей.

You and a handful of bureaucrats won't put the people back in chains now.

Горсть.

A handful.

Разумеется, гневом богов был обыкновенный электрический шторм, во время которого горсть полированных кристаллов фелдона впитала достаточно энергии, чтобы наделать отверстий в любом количестве строптивых вождей.

Of course, the Gods' anger was merely an electrical storm in which a hunk of polished Feldon crystals that size would absorb enough energy to blow holes in any number of recalcitrant chiefs.

Брось бь? стрее горсть через плечо.

Throw some over your shoulder quickly.

Каждый берет горсть земли и бросает.

Each takes a handful of earth and throws it.

Ведь вот горсть земли, а с другой стороны холм.

A handful of earth is this small, and on the other side, a big mound.

Я вчера с того и начал, что идет вереница людей, каждый берет горсть земли и бросает.

That's what I began with yesterday, that people are filing, and each takes a handful of earth and throws it.

Из журналистики

Если мне нужно наспех съесть сто калорий или около того, я предпочитаю банан, горсть орехов или, если уж на то пошло, восхитительную конфету.

If I need a hundred or so calories in a hurry, I prefer a banana, a handful of nuts, or, for that matter, a delicious candy bar.

Возможно, вы искали...