горсть русский
Перевод горсть по-чешски
Как перевести на чешский горсть?
Примеры горсть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский горсть?
Субтитры из фильмов
Бросил горсть земли в могилу.
Hodil jsem mu hrst hlíny na rakev.
Я бы ему принесла горсть палок.
Radši ho praštím pánví.
Одна горсть содержит в себе весь алфавит витаминов!
Jedna hrstka obsahuje celou abecedu vitamínů.
Вы и горсть бюрократов уже не сможете вновь поработить этих людей.
Ty hrstka byrokratů. už zpátky lidi nevrátíte.
Горсть.
Hrst.
Горсть песка.
Zrnko písku.
И я выпила горсть таблеток.
Spolkla jsem všechny prášky.
Со студентом за горсть серебра?
Se studentíkem za pár stříbrňáků?
Всего одна горсть сделает меня богаче султана.
Jen jedna hrst by ze mě udělala většího boháče, než je sultán.
Горсть соли. - Горсть?
Špitka soli.
Горсть соли. - Горсть?
Špitka soli.
Щепотку или горсть?
Špetka, anebo špitka?
Горсть, не щепотку.
Špetka.
Или всё-таки человек - это не просто горсть воспоминаний?
Nebo jsme ve skutečnosti víc, než jen soubor vzpomínek?
Из журналистики
Если мне нужно наспех съесть сто калорий или около того, я предпочитаю банан, горсть орехов или, если уж на то пошло, восхитительную конфету.
A když rychle potřebuji zhruba stovku kalorií, dám přednost banánu, hrstce oříšků nebo, když na to přijde, lahodné čokoládové tyčince.