грести русский
Перевод грести по-английски
Как перевести на английский грести?
Примеры грести по-английски в примерах
Как перевести на английский грести?
Простые фразы
Продолжайте грести.
Keep paddling.
Вам тоже придётся грести.
You'll have to row the boat, too.
Давай грести по очереди.
Let's take turns rowing.
Субтитры из фильмов
Я могу грести.
I can row all right now.
Я буду грести.
I'll row you over.
Вы не сможете грести пять миль.
You can't row five miles.
Всем хватит забавы, богатства будете грести тоннами.
There's barrels of fun for everyone. And you'll get treasures by the ton.
Ничего страшного, продолжаем грести!
We're still moving.
Я брать каноэ. Грести, плыть.
I take canoe, I sail, I swim.
Нельзя тебе грести на ночь глядя с твоим то ревматизмом.
And you shouldn't be rowing at night with your rheumatism.
Грести и сами умеем.
We can row ourselves.
Но я хочу сама грести.
But I want to row the boat.
Мисс Гидденс, скажите Майлсу, чтобы он разрешил мне грести.
Miss Giddens, tell Miles to let me row.
А когда ты научилась грести, Флора?
And when did you learn to row, Flora?
Помнишь тот день, когда тебе прошлось грести на работу?
Think back. Remember the day you had to row to work?
Весла есть, а вот грести некому.
Yes, but where shall we row'?
Слишком сильный ветер и куда грести неизвестно.
With this current?
Из журналистики
Их мотивы сильно отличаются, чтобы всех грести под одну гребенку.
Their motives are too diverse to be reduced to any single stereotype.