грести русский
Перевод грести по-португальски
Как перевести на португальский грести?
Примеры грести по-португальски в примерах
Как перевести на португальский грести?
Субтитры из фильмов
Грести, плыть. Лезть по канату, прятаться.
Eu navegar, nadar, subir por corda, eu esconder.
Нельзя тебе грести на ночь глядя с твоим то ревматизмом.
E não deveria remar de noite com o seu reumatismo.
А мог бы на улицах золото лопатой грести.
Devia estar a apanhar ouro da rua.
Они будут месяц грести пока не поймут, что я их надул.
Remarão durante um mês antes de perceberem que finjo.
Мы будем грести деньги лопатой.
Rolarão no dinheiro, todos nós.
Потом придётся грести руками.
Depois disso andará só com vapores.
Продолжайте грести.
Continuem com as braçadas.
Дэнни. Так же стоит упомянуть что я отличный собесеседник, и я хорош на байдарке. Я могу грести.
Sei conversar e sou bom no caiaque.
Грести буду я.
Eu remo.
Че мы, сами грести не можем?
Não conseguimos remar sozinhos?
Продолжай грести.
Continuem a remar.
У меня грести сил не хватит.
Mais um dia?
Дома, вы на каждом углу можете услышать истории о неком оболтусе, который, переселившись в Штаты, начал грести деньги лопатой.
Agora, você sempre ouve histórias sobre um cara migrando para os EUA e sair com os bolsos cheios de grana.
Не могу дождаться, столкнуть её на реку и начать грести.
Estou doido por vê-lo no rio e começar a remar.