жаловать русский

Перевод жаловать по-английски

Как перевести на английский жаловать?

grant give bestow accord donate visit render regard with favour present octroy lend issue grizzle gift favour deed over confer come to see

Как перевести на английский жаловать?

Прошу любить и жаловать.

Right.

Прошу любить и жаловать.

I want you to meet somebody.

Прошу любить и жаловать, дочь моя Лизавета.

Please love and favor, my daughter Lizaveta.

По вашим требованиям, прошу любить и жаловать последнего человека на Земле.

Per your request, please find enclosed the last man on earth.

Больше никогда не буду жаловать на комаров.

I'll never complain about mosquitoes again.

Кто здесь? Великая надежда наша, сын Герцога, Лузуриосо, просил его любить и жаловать.

Our mighty expectation, Lussurioso, son of the Duke, commends himself to your affection.

Дамы и господа, прошу любить и жаловать, Мушу!

Ladies and gentlemen, presenting Mushu!

Позвольте представить моего сегодняшнего аккомпаниатора. Прошу любить и жаловать - Рэй Чарльз.

I'd like to introduce my accompanist for the evening please say hello to young Ray Charles.

Просим любить и жаловать.

Please listen.

Прошу любить и жаловать.

Please listen.

Его мы любим И не устанем жаловать его.

King: We love him highly And shall continue our graces towards him.

У нас в классе новенький, прошу любить и жаловать.

Here comes a newcomer, be kind to him.

Прошу любить и жаловать.

Please give me your guidance.

Так что прошу любить и жаловать.

So, make him feel welcome.