задирать русский

Перевод задирать по-английски

Как перевести на английский задирать?

tear furrow score huff hector bully seize scar lift up hike up haze come the acid

Как перевести на английский задирать?

Я не смогу задирать руки так высоко.

I'll never get my arms up that high.

Ну, она не найдет его, если будет задирать нос, тоскуя по недоступному.

She won't find him with her nose in the air, wanting what she can't get.

Но ты вздумал задирать нос!

But you wanted to do the grand.

Он любит всех задирать.

He loves all cock.

Не надо начинать задирать меня!

Now don't you start picking on me!

Но, между нами, надо же думать, прежде чем задирать полицейского!

But between us, think before slapping an agent.

Нежели будете задирать и оскорблять.

Rather than bully them.

Он слишком молод для того, чтобы задирать свой нос.

He is right. He's too young to wipe his own nose.

Думаешь, тебе можно его задирать?

Do you think he's the one you can bully?

Что, не можешь задирать тех, кто тебе по росту?

Why don't you pick on someone your own size?

Они начали задирать его жену.

They started and they insulted his wife.

Просто вы можете плясать, ходить гоголем и задирать нос, когда люди гибнут. ужасной смертью.

Just so you may dance and prance and make high cockalorum while men die. horribly.

Говорят, что парижане могут сильно задирать нос.

I hear the Parisians can be kind of snooty.

Может быть в следующий раз он подумает, прежде, чем задирать меня.

Maybe he'll think before he tries to do anything else to me.