заезжать русский

Перевод заезжать по-английски

Как перевести на английский заезжать?

stop-off stop off come round come over come around call by

Как перевести на английский заезжать?

Давай скажем Тому, что мы слишком устали, чтобы заезжать к нему сегодня вечером.

Let's tell Tom we're too tired to come over tonight.

И на газон не заезжать.

And try and keep off the grass.

На траву не заезжать.

And keep off the grass.

Мы каждый год будем заезжать за своей долей.

We'll be back every year to collect our cut.

Заезжать за мной не надо. Я хочу сначала зайти домой.

Dash of charisma, innate sense of style.

Нам придется заезжать в города за продовольствием, когда снова будет безопасно.

We'll have to get to towns for supplies once it's safe again.

Мои мать с отцом стали заезжать к нам чаще.

My mother and father come over to the house quite often.

Я думал, тебе нравится к нам заезжать.

I thought you didn't mind comin' down here.

Мне нравится к вам заезжать.

Oh, I don't mind comin' down here.

Она может заезжать?

She can have it?

Заезжать передом - это не пытаться проскользнуть!

Going in front-first isn't sneaking!

Не надо было мне заезжать стричься. Извините.

I shouldn't have stopped for that haircut.

Думаю, вам будет полезно заезжать ко мне время от времени.

I think it is good for you to come to me from time to time.

Ты должен заезжать и менять масло каждые 1600 километров.

You gotta come in, and you gotta get the oil changed every 1000 miles.

В Касба я заезжать не буду.

But not inside the Kespo.