квота русский
Перевод квота по-английски
Как перевести на английский квота?
квота русский » английский
Примеры квота по-английски в примерах
Как перевести на английский квота?
Субтитры из фильмов
Почему ты мне не позвонил? Или у вас там квота на количество звонков?
Why haven't you phoned me?
В качестве особого стимула для тех, кто хочет жить в Нью-Глазго и Нью-Монреаль, первые два полностью закрытых города будут открыты, семейное квота будет увеличена до двух детей на одну супружескую пару.
As a special inducement for those willing to live in New Glasgow and New Montreal, the first two totally enclosed cities to be opened, the family allowance will be increased to two children per couple.
Когда первая квота была заполнена, были присвоены номера следующим, а остальных забрали.
After the first quota was filled, numbers were drawn, and the rest were taken.
Высокая квота - и у рабочих- иммигрантов нет выбора.
How about a high quota and immigrant workers?
А квота?
But the quota?
Квота трески - 183 тонны 243 килограмма. Текущий уровень - 20 тонн 686 килограммов.
Cod quota, 183,243 tons.
Квота пикши - 28 тонны 264 килограмма.
New position, 20,686 tons. Haddock quota, 282,624 tons.
Часть бюджета наших стран предназначена на социальные службы и на погашение государственных долгов. Эта квота была установлена между 1 992 и 1 99 7 годами.
It is stated that the share of our states' budgets devoted to social services and to the repayment of the debt is set as follows between 1992 and 1997.
Многие годы держалась квота на евреев в школах, медицинских школах.
For years they restricted the number of Jews in schools, medical schools.
Ты должен продавать У тебя будет квота.
This is hardcore sales, and you have a quota.
Какая квота на мастурбацию?
What is the quota for masturbation?
Как поживает квота?
So, how's your quota this month?
Это ваша квота.
This is your quota.
Если она это сделает раньше, она сочтет это как квота следующего года.
If she does it before then, she can't count it towards next year's quota.
Из журналистики
Представитель еврозоны был бы очень влиятельным, потому что он представлял бы даже большую квоту, чем квота США.
The eurozone representative would be very influential, because he would represent an even larger quota than that of the US.
Единственный принцип, имеющий хоть какую-то этическую основу, - это равные квоты на выбросы на душу населения (с некоторыми корректировками: например, США уже использовали свою долю мировой атмосферы, а поэтому их квота на выбросы должна быть меньше).
The only principle that has some ethical basis is equal emission rights per capita (with some adjustments - for instance, the US has already used up its share of the global atmosphere, so it should have fewer emission allowances).