колдовство русский

Перевод колдовство по-английски

Как перевести на английский колдовство?

колдовство русский » английский

sorcery witchcraft magic wizardry witchery sortilege pishogue enchantment bewitchment medicine hoodoo glamour fascination wizarding voodooism voodoo spell obi necromancy magic spell jadoo incantation gramarye goety glamoury dwimmer diabolism diablerie conjuration black art Satanist Satanism

Примеры колдовство по-английски в примерах

Как перевести на английский колдовство?

Простые фразы

Колдовство превратило принца в лягушку.

The prince was turned by magic into a frog.

Колдовство - неподходящая тема для шуток в Свазиленде.

Witchcraft is not a joking matter in Swaziland.

Субтитры из фильмов

В древние века, если человек сталкивался с непостижимым, объяснение было, как правило, одно - колдовство, или злой дух.

When primitive man is confronted with something incomprehensible, the explanation is always sorcery and evil spirits.

Вера в злые чары, колдовство и ведьм - это результат наивных представлений о таинстве мироздания.

The belief in evil spirits, sorcery and witchcraft is the result of naive notions about the mystery of the universe.

Так было в Средние Века, когда колдовство - это ремесло Нечистого - виделось во всём.

Such were the Middle Ages, when witchcraft and the Devil's work were sought everywhere.

Хэ, ее колдовство сработало.

Her wiles are beginning' to work.

Как вам удалось? Колдовство?

What do you use, witchcraft?

Это прямо колдовство.

This is sorcery.

Как монеты передаются из рук в руки, так и колдовство.распространилось по всем странам и даже добралось до моего брата Ричарда.

Like a plague passing from hand to hand so the scourge of witchcraft spreads across this land even to men in other lands. Aye, even to my brother Richard.

Колдовство, зловещие культы дошли до нашего дня.

The practice of witchcraft, the cults of evil. have endured and exist to this day.

Демонология и колдовство дискредитировали себя ещё со Средних Веков.

Demonology and witchcraft have been discredited. since the Middle Ages.

Вы не верите в колдовство?

You don't believe in witchcraft?

Верю ли я в колдовство?

Do I believe in witchcraft?

В какое колдовство?

What kind of witchcraft?

Я знаю колдовство, и готовлю яды.

I can cast spells and brew poisons.

Хочу колдовство, чтобы испортить сеть и покончить с Аруаном.

I want a spell to ruin the net and destroy Aruan.

Из журналистики

Наука гипноза была также введена в девятнадцатом веке, чтобы различать научное изучение гипноза и колдовство или религиозный трансцендентализм.

Hypnotic science was also used in the nineteenth century to distinguish the scientific study of hypnotism from witchcraft or religious transcendentalism.

Возможно, вы искали...