месторождение русский

Перевод месторождение по-английски

Как перевести на английский месторождение?

месторождение русский » английский

deposit field occurrence minefield home deposits reservoir repository pool place mine habitat formation fd deposit occurrence bed accumulation F

Примеры месторождение по-английски в примерах

Как перевести на английский месторождение?

Субтитры из фильмов

Целое месторождение ждёт делового человека со временем и с деньгами.

There's a section up there simply crying for someone to go in. who has the time and money to give it.

Сколько приносит ваше месторождение?

How's your mine doing? - Doing very good.

Это скотоводческое ранчо, а не нефтяное месторождение.

This is a cattle ranch, not an oil field.

Крупное месторождение алмазов на поверхности.

A large deposit of diamonds on the surface.

Во-первых, нитрат калия. И если он сможет найти немного серы и месторождение угля, или обычный уголь.

First potassium nitrate, and now if he can find some sulphur and a charcoal deposit or ordinary coal.

Какое-то месторождение полезных ископаемых, как ты думаешь?

Some sort of mineral deposits do you think?

Ох, где-то здесь неподолёку месторождение серы.

Oh, there's some-some deposits of sulphur around here somewhere.

Месторождение?

A placer deposit?

Данные предварительной разведки показали. очень богатое месторождение доралона.

Our preliminary survey indicates a. very rich concentration of duralinium.

А мы знаем месторождение соли.

We have a salt source. -Where?

Это,возможно самый большое месторождение Тилиума в звёздной системе.

This may be the largest tylium mine in the star system.

Тогда с вашей стороны было немного безрассудно пытаться продать ему несуществующее месторождение?

Then wasn't it a little foolhardy trying to sell him a non-existent mine?

Месторождение?

Mine?

Да, месторождение.

Yes, mine.

Из журналистики

В 2007 году металлургическая корпорация Китая выиграла концессию на месторождение меди Айнак в провинции Логар.

In 2007, the Metallurgical Corporation of China won the concession for the Aynak copper deposit in Logar Province.

В 2011 году группа индийских государственных и частных компаний выиграла концессию на железорудное месторождение Хиджигак в провинции Бамиан.

In 2011, a group of Indian state and private companies won the concession for the Hajigak iron-ore deposit in Bamyan Province.

Какой-нибудь западноафриканской стране, только что обнаружившей нефтяное месторождение, требуется финансирование разведочных работ, бурения и строительства трубопровода, а значит ей требуется ограждение от рисков лет на 10-20, а не на 90 дней.

A West African country with newly discovered oil reserves needs to finance exploration, drilling, and pipeline construction, which means that it needs to hedge at a time horizon of 10-20 years, not 90 days.

Алмазное месторождение Маранге, обнаруженное в 2006 году, является одним из самых богатых из когда-либо найденных.

The Marange diamond field, discovered in 2006, is one of the richest ever found.

Вскоре после того как было открыто месторождение, военные Зимбабве взяли этот район под свой контроль.

Soon after the field was discovered, the Zimbabwean military took control of the area.

Это месторождение будет качать 225000 баррелей в день, когда оно начнет производство в 2008 году.

That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008.

Возможно, вы искали...