планка русский
Перевод планка по-английски
Как перевести на английский планка?
планка русский » английский
Примеры планка по-английски в примерах
Как перевести на английский планка?
Простые фразы
У неё слишком высокая планка.
Her expectations are too high.
Субтитры из фильмов
Что тут за планка?
What is with this bar?
Эта планка упирается прямо в спину.
This bar is right in my back.
Планка упиралась прямо в спину.
The bar was right in my back.
Дядя купил ее у майора Планка, из Хокни-кум-Местона.
Uncle Watkyn bought it from a man named Plank, who lives over in Hockley-cum-Meston.
Тут прибита планка, в неё надо упереться ногой.
He's got on dancin' shoes! Dance down the wall!
Там внизу есть швартовочная планка.
There's a mooring cleat down there.
Швартовочная планка?
A mooring cleat?
И какова планка цены?
What's the bottom line?
Это высокая планка.
The latch lays high.
Планка у его жены, дома.
The wife has the stamps at their place.
Планка марок республики Веймар...с редким распределением зубчатых краев.
A sheet of stamps of the Weimar Republic. with a rare distribution of the edges.
Эта планка на вас упала с неба и то, что вы сможете с этого поиметь будет вам подарком.
These stamps were dropped on your lap. and whatever you get for them is like a gift from heaven.
Думаешь, я не знаю, что эта планка ценная?
You think I don't know those stamps are valuable?
Ето дом Планка.
This is Plancus' house.
Из журналистики
Высокая планка, поставленная ЦРТ безусловно дает основания для надежды.
The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope.
Финансовая система, может, и стабильнее, чем была пять лет назад, но это низкая планка - в те времена она балансировала на краю пропасти.
The financial system may be more stable than it was five years ago, but that is a low bar - back then, it was teetering on the edge of a precipice.