плановый русский
Перевод плановый по-английски
Как перевести на английский плановый?
Примеры плановый по-английски в примерах
Как перевести на английский плановый?
Субтитры из фильмов
Нам необходимо провести. плановый ремонт.
We have to perform some, uh, routine maintenance.
Она заявляет о своей любви, она идёт ко мне, и она вступает в прекрасный двух-плановый кадр, который приготовили ты и Вулфмайстер.
She declares her love, she comes to me, and she steps into this beautiful two-shot. that you and the wolfmeister have set up here.
Скорее сюда, пока плановый взрыв не погнал кого-нибудь по коридору.
Come quickly, before an explosion chases someone down a hallway.
Приходите на следующей неделе на плановый контроль.
Come back next week for the routine control.
Ваше Величество, мой поисково-спасательный отряд собирается отправиться на плановый дозор в течение ближайшего полнолуния.
Your Majesty, my search and rescue chaw is scheduled to leave on a routine survey during the next full moon.
На прошлой неделе я отправился к нему провести плановый осмотр.
Last week, I went to Bansi Dutta's residence for a routine appointment.
Плановый ремонт. Небольшой.
Routine, really.
Предполагается, что она совершила побег, когда её везли из тюрьмы Эбмор в больницу на плановый медосмотр.
It is thought she escaped while being transferred from Ebmore Prison to hospital for routine surgery.
У Вас что-то случилось или это плановый визит?
Did you have a problem or was that scheduled?
Это плановый осмотр.
This is a booking-in visit.
Я пошел к врачу на плановый осмотр.
I went to the doctor for a checkup.
Плановый отдел немецкого генерального штаба.
The planning section of the German General Staff.
Мы из компании, делающей плановый ремонт охранной системы.
We're from the company doing routine maintenance on the security system.
Мы проводим плановый техосмотр.
We're undergoing some routine maintenance.