посредине русский
Перевод посредине по-английски
Как перевести на английский посредине?
посредине русский » английский
Примеры посредине по-английски в примерах
Как перевести на английский посредине?
Субтитры из фильмов
Та, что посредине.
The middle one.
Не надо кланяться посредине сцены.
You don't have to take your bows at the center of the stage.
А что посредине?
What's in the middle?
Я его запомнил, потому что он был в сабо и потому что бежал посредине дороги. А!
I remember him because he was wearing clogs, and he was running.
Встаньте посредине.
You stand in the middle.
Тогдаобщежитиеуниверситета располагалось посредине леса.
At that time, it was a college hall in the middle of the woods.
Что ты торчишь посредине улицы?
For Christ's sake! What the hell you doin', Mac?
Посредине эти, петлюровцы.
Petlyura's men are in between.
Почему засыпают посредине предложения?
What is that thing where you fall asleep in the middle of a sentence?
Почему иногда вы сюда приходите посредине ночи? Что здесь?
Why do you sometimes come here in the middle of the night?
Ну, как я понял, всего лишь грязный клочок земли посредине какого-то неизвестного места.
Well, for all I can make out it's just a mud patch in the middle of nowhere.
Встаньте посредине комнаты.
Stand out in the middle of the room.
Том, вернись, мы посредине сюжета.
Tom, we're in the middle of a story.
Я намеревался пересечь эту местность от края до края и после трех дней пути я оказался посредине, вне досягаемости людей.
My route led across the region at its widest point and after hiking for three days, I found myself in a wasteland, desolate beyond description.
Из журналистики
Правда, возможно, находится где-то посредине.
The truth probably lies somewhere in between.