прерываться русский

Перевод прерываться по-английски

Как перевести на английский прерываться?

break intermit discontinue abort

Как перевести на английский прерываться?

Я сам не люблю прерываться.

I hate to tear myself away.

Я не хочу прерываться, я очень занят.

I don't want any interruptions, I'm very busy.

Зачем прерываться?

Why interrupt it?

Назад, Доктор. Процедура не должна прерываться!

Back, Doctor, the proceedings must not be interrupted!

Тебе не надо прерываться.

Okay, you don't have to stop.

У меня нет времени прерываться.

I don't have time to stop.

Боюсь, он не привык прерываться. Не беспокойся о его привычках.

I'm afraid he does not suffer interruption lightly.

К концу недели, даст Бог, управишься. Если не будешь прерываться на еду.

Should only take you the rest of the week, if you figure in breaks for meals.

За исключением того что я не буду прерываться на рекламу, потому что никто не захочет от меня отдохнуть.

Oh, except I won't stop for commercials 'cause no one really wants to take a break from me.

Я не хочу прерываться, но я.

I don't mean to break the flow, but I just.

Тогда нам не придётся прерываться за едой.

Then we won't have to interrupt the meal.

Я вам хочу сказать, что Мне не нравится прерываться.

What I'll tell you is I don't like to really stop.

Это история клиента, отчет о его настроении. Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться.

It is the customer's history, the track record of his state of mind. an important documentation which should not be fixed nor falsified.

О, нет, спасибо. Не хочу прерываться.

Oh, no thanks, I'm not stoppin'.