приспосабливать русский

Перевод приспосабливать по-английски

Как перевести на английский приспосабливать?

приспосабливать русский » английский

adapt accommodate adjust arrange readjust fit regulate attune tune tailor frame fashion customize condition assimilate slant shape up shape set season refit modify harness gear fit into fit in enable differentiate capacitate alter

Примеры приспосабливать по-английски в примерах

Как перевести на английский приспосабливать?

Субтитры из фильмов

Ты должен узнавать новые законы, которые управляют этим разложением. и приспосабливать себя к ним.

You must fathom the new laws that govern this decay and adjust yourself to them.

Я просил тебя приспособиться к зданию, а не приспосабливать здание под себя.

I asked you to adapt to the building, Not adapt the building to you.

Как, черт возьми, мы будем приспосабливать все, что там?

How the hell we gonna fit all of that in there?

Я оцениваю вашу попытку приспосабливать его, но,это самое худшее что вы могли сделать. Смотрите, я слышу ваши проблемы, и я согласен с вами.

I appreciate you trying to accommodate him, but that's the worst thing you can do.

Нужно начинать приспосабливать дом для Люсиуса.

Got to start trying to hook up the house for Lucius.

Из журналистики

Контекстный интеллект - это навык интуитивной диагностики, помогающий лидеру приспосабливать текущую тактику к задачам с целью разработки умной стратегии в различных ситуациях.

Contextual intelligence is the intuitive diagnostic skill that helps a leader align tactics with objectives to produce smart strategies in different situations.

Это не так, что экономические принципы по-разному работают в различных местах, или что их необходимо приспосабливать к местным условиям.

It is not that economic principles work differently in different places, or need to be tailored to local conditions.

Возможно, вы искали...