пристегнуть русский
Перевод пристегнуть по-английски
Как перевести на английский пристегнуть?
Примеры пристегнуть по-английски в примерах
Как перевести на английский пристегнуть?
Простые фразы
Она посоветовала ему пристегнуть ремень.
She advised him to fasten his seat belt.
Субтитры из фильмов
Вам лучше пристегнуть ремни.
Well, you'd better fasten your safety belts.
Прошу пристегнуть ремни.
Seat belts, please.
Так пристегнуть, или отстегнуть?
Fasten or unfasten your belts?
Внимание, пристегнуть ремни, мы взлетаем.
Your attention please: put on your seat belts, we're about to take off.
Пристегнуть ремни.
Fasten the harness.
Пристегнуть ремни.
Fasten your harness.
Вы не против вернуться и пристегнуть ремни перед взлетом?
Would you mind going back and fasten your seatbelts for takeoff, please?
Не могли бы вы сесть, сэр, и пристегнуть ремень?
Will you please sit down, sir, and fasten your seatbelt?
Всем быстро пристегнуть ремни.
Fasten all seat belts.
Пристегнуть всем ремни.
Keep your seat belts on.
По приказу капитана. просим пассажиров сесть на свои места. и пристегнуть ремни.
Ladies and gentlemen, in order for the captain to push back from the gate, we need all passengers to be seated with their seat belts securely fastened.
Прошу, всех пристегнуть ремни.
Fasten your seatbelts before touchdown.
Просим всех пассажиров пристегнуть ремни, самолет заходит на посадку.
Would all passengers fasten their seat belts as we're about to make.
Пошли, пристегнуть парашюты.
Let's go, get our chutes on.