пробный русский
Перевод пробный по-английски
Как перевести на английский пробный?
пробный русский » английский
Примеры пробный по-английски в примерах
Как перевести на английский пробный?
Простые фразы
Это пробный шар.
It's a trial balloon.
Субтитры из фильмов
Закончился пробный космический рейс!
The Experimental Space Voyage is complete!
Я сейчас запустил пробный шар и признаюсь в этом.
It's a toss-up, I can tell you that. Hmm.
Но разве мы не будем делать пробный прогон, профессор?
But aren't we going to have trail run, Professor?
Знаешь ли, я все еще считаю, что это глупо не делать пробный прогон.
You know, I still think it's just plain stupid not to do a trial run.
Пробный прогон.
Have a run through.
Вы оба отправитесь в пробный тур, Дюпорье и вы.
You're both going on a study trip, Dupoirier and yourself.
Мы отправляемся в пробный тур.
We're going on a study trip.
Пробный тур?
A study trip?
Пробный тур.
A study trip.
Хм, мам, этот пробный эксперимент сегодня ведь?
Uhm, Mom, there's a trial experiment today, right?
Я собирался взять машину на пробный выезд.
I was gonna take this baby out for a test-drive.
Это пробный экземпляр, пожалуйста, пользуйтесь ею.
It's a test tube, so please use it a lot.
Да, кстати, завтра у тебя пробный экзамен.
By the way, I'm setting you a practice exam tomorrow.
Самый настоящий. Это всего лишь пробный экзамен, не зазнавайся.
All right, it's only a practice exam.
Из журналистики
Поразительно, насколько удачно он смог выбрать экспертов в различных областях на пробный период и последующую работу, отдавая предпочтение скорее профессионалам с безупречной репутацией, чем политикам, стремящимся к патронажу и шефству.
To an amazing extent, he reached out to experts in many areas, choosing professionals of impeccable reputations for probity and accomplishment, rather than politicians eager for patronage.