роды русский
Перевод роды по-английски
Как перевести на английский роды?
роды русский » английский
Примеры роды по-английски в примерах
Как перевести на английский роды?
Простые фразы
У неё роды прошли легко.
She had an easy delivery.
Роды были быстрые.
It was a fast delivery.
Роды прошли быстро.
It was a fast delivery.
Субтитры из фильмов
Прошло десять лет с тех пор, как у меня были роды, и я не ощущаю никаких изменений в лучшую сторону с того раза!
It's ten years since I had a baby and nothing feels any better than it did the last time!
Скоро будут роды?
Isn't the child coming soon?
Мать, у комнате Роды есть свободная кровать, и она с радостью тебя примет.
Mother, there's an extra bed in Rhoda's room, and she'd love to have you.
Звонила насчет Роды.
She called about Rhoda.
Какое у тебя право держать поступки Роды в секрете от меня?
What right have you to keep Rhoda's actions a secret from me?
Ты должна была знать, что поступаешь не правильно, когда намеренно скрыла от меня поступок Роды.
You must have known you were doing something wrong when you deliberately concealed Rhoda's actions from me.
Но миссис Клэр обещала сохранить участие Роды в тайне.
But Mrs Claire promised to keep Rhoda's name out of the case.
Я раньше знала всех друзей Роды, и что происходит, но сейчас.
I used to know all of Rhoda's men friends and what was going on, but now.
Раньше у Роды был дом полон друзей.
Rhoda used to have the house full of her friends.
Принимать роды у всякой рвани!
Waiting on them poor white trash.
Я не знаю, как принимать роды.
What for? I don't know anything about babies being born.
Он один связно излагает,.. -.а у его жены роды!
The only man on the paper that can write, and he picks today to have a baby!
Роды прошли.
The birth is over.
Ну.роды были трудными.
Well.she had a bad time.
Из журналистики
Они построили первые крупные государственные больницы в то время, когда роды и другой уход на дому способствовали распространению заразы и смертям.
They built the first major public hospitals at a time when home births and other home care spread contagion and death.
Рак шейки матки в настоящее время убивает больше женщин, чем роды, забирая жизнь каждые две минуты.
Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes.
Роды были настолько рискованными, что они опасались за свою жизнь.
Giving birth was so risky that they feared for their lives.
С другой стороны спектра изнасилования, прелюбодеяние, ранние роды и аборты стали обычным делом.
At the other end of the spectrum, rape, adultery, early child bearing, and abortion have become ordinary matters.
Возможно, вы искали...
родамин |
род |
родео |
Роден |
Родез |
Родди |
Рода |
роданирование |
род гильотины |
род графа |
Роджер Ди |
Роджер Гловер