скулить русский

Перевод скулить по-английски

Как перевести на английский скулить?

скулить русский » английский

whine pule whimper bleat yelp yawp yap away yammer whinner whicker snivel skreak screech screak oink mewl lament grizzle deplore cry complain bitch beweep bellyache

Примеры скулить по-английски в примерах

Как перевести на английский скулить?

Простые фразы

Перестань скулить!

Stop whingeing!

Субтитры из фильмов

Хватит скулить.

Stop your squealing.

Хватит скулить, девки!

Stop whining.

Ради всего святого, перестаньте скулить.

Barbara! Oh don't for heavens sake start scratching there.

Они будут скулить.

They will whine.

Ты можешь либо скулить два дня перед казнью, либо присоединиться к моей группе, ясно?

You either can sweat out the two days you have before the hanging. or you join an outfit that I'm putting together.

Она продолжала бродить вокруг меня и начала опять забавно скулить.

She kept wandering around and started this funny whimpering.

Если я упаду тебе в ноги и начну скулить, ты перешагнёшь меня?

If I threw myself at your feet and yelped, would you still walk over me?

Ну, хорош скулить.

Well, good whine.

Для начала перестань скулить.

You can do it if you stop whining.

Перестань скулить!

Stop whining, you little good-for-nothing.

Перестань скулить.

Stop whining.

Дружок начал скулить.

Buddy was crying.

Да, я немного больше других, я люблю скулить.

Okay, I drool more than some of the other guys. And I whine a little bit, sure.

Хватит скулить!

Enough of your whining!

Возможно, вы искали...