снос русский
Перевод снос по-английски
Как перевести на английский снос?
снос русский » английский
Примеры снос по-английски в примерах
Как перевести на английский снос?
Субтитры из фильмов
И вы намерены начать снос сегодня?
Then you're determined to start tearing down today?
Ты планируешь отменить снос?
Do you plan to cancel the demolition?
Скорее принимайтесь за снос.
Hurry up and tear them down!
Гостиница пойдёт под снос, как и весь квартал.
To start off, my hotel is condemned, like the entire neighborhood.
Я однажды попытался остановить снос дома.
Yeah, I once tried to block demolition.
Выравнять снос на третий и четвертый.
Alignment on three and four is drifting.
Ты выглядишь, как ордер на снос дома.
You look like a demolition order.
Мы понятия не имели, что здание идет под снос.
We really didn't know.
И гвоздём программы стал снос газетных стоек.
The highlight was when he flattened a whole row of newspaper racks.
Не обращайте на них внимание, начинайте снос.
Ignore them and start the demolition.
Здание под снос в Фигуроа, последний этаж.
Condemned building off Figueroa. Top floor.
Он показал мне распоряжение на снос, и предложил много денег за мансарду, за мою квартиру.
He showed me some warrant and. offered so much money for the penthouse, for the house.
Уилл хочет вам сказать, что весь ваш квартал назначен под снос.
I think what Val's trying to say is. this whole block is slated for demolition.
Под снос?
Demolition.
Из журналистики
Снос мечети в глазах населения стал самой серьёзной трещиной в отношениях между индусами и мусульманами с момента обретения Индией независимости в 1947 году.
The destruction of the mosque was seen as the most serious rupture between Hindus and Muslims since India became independent in 1947.
В одно мгновение снос стены был осуществлен.
In a heartbeat, the damage was done.