трение русский
Перевод трение по-английски
Как перевести на английский трение?
трение русский » английский
Примеры трение по-английски в примерах
Как перевести на английский трение?
Простые фразы
Трение заставляет спичку зажечься.
Friction causes a match to light.
Субтитры из фильмов
Джордан, не говори мне, что ты не выучил, что не только сухой ветер, трение и толстый ковер создают электричество между людьми.
Don't tell me you haven't learned that dry wind, friction, and a heavy carpet. are not the only means of creating electricity between human beings.
Трение может поджечь наш корабль!
The friction could set our craft on fire!
Оно-то да, но это искусственно созданное трение.
Yeah, but that's artificial traction, man.
Трение сварило их вместе.
The friction has welded it together.
И в землях всех выйдет великое трение между частями.
And throughout the lands there'll be a great rubbing of parts.
Ведь то, что они называют страстью, на самом деле не душевная энергия, а лишь трение между душой и внешним миром.
Because what they call passion actually is not some emotional energy, but just the friction between their souls and the outside world.
Вещество нейтронной звезды, притянутое земной гравитацией, снова пролетело бы сквозь Землю, пробивая сотни тысяч дыр, пока трение о недра планеты не остановило бы его.
The neutron star matter, pulled back by the Earth's gravity would plunge again through the Earth eventually punching hundreds of thousands of holes before friction with the interior of our planet stopped the motion.
А то, видите ли, там трение мешает, законы механики.
See, they said friction would stop it, it's the laws of physics.
Сила и сопротивление, стресс и реакция, жара, трение, коллапс.
Force and resistance, stress and reaction. heat, friction. collapse.
Трение. - И это все?
That's it?
Трение?
Friction?
Трение, трение, оргазм.
Friction, friction, orgasm.
Трение, трение, оргазм.
Friction, friction, orgasm.
Да, есть трение с иглой.
Yes, traction on the suture.
Из журналистики
Иногда маятники продолжают бурно раскачиваться до тех пор, пока какое-либо трение не замедлит их, а иногда они застревают.
Sometimes pendulums continue to oscillate wildly unless there is some friction to slow them down, and sometimes they get stuck.