угостить русский

Перевод угостить по-английски

Как перевести на английский угостить?

entertain

Как перевести на английский угостить?

Разреши угостить тебя выпивкой.

Let me buy you a drink.

Позволь мне хотя бы угостить тебя ужином.

Let me at least buy you dinner.

Можно угостить тебя сегодня ужином?

Can I buy you dinner tonight?

Могу я угостить тебя кофе?

Can I buy you a cup of coffee?

Я не могу угостить тебя чашечкой вкусного чая.

I also can't have tea breaks with you.

И раз уж зашел разговор, самое время угостить тебя чем-нибудь.

That reminds me, it's high time I bought you something to eat.

Угостить вас коктейлем?

Will you have a cocktail?

По-вашему, этот парень приехал сюда только для того, чтобы угостить вас сегодня ланчем?

Why don't you give up this life you're leading. It's not going to get you anywhere. Oh?

Простите, что не могу угостить другим.

I'm sorry I can't give you better food.

Думаю, вам лучше угостить меня выпивкой.

Now you'll do a lot better for yourself if you come over and buy me a drink.

А ведь это я собирался тебя угостить.

The drink I was going to offer you.

Если хотите могу угостить вас завтраком!

I'd love to buy breakfast for you myself!

Можно вас угостить напитком?

Can I get you a drink?

Разрешите в знак благодарности угостить вас ликером.

May I, out of thankfulness. oops. invite you for a drink?

Вы хотите угостить их индейкой?

You'll take them around a turkey.

Могу я угостить вас выпивкой?

May I offer you a drink?

Помните, вы обещали угостить меня выпивкой?

Didn't you promise something about buying me a drink?

Я купила еды, чтобы угостить тебя.

I bought some food to take to you. Viola.