угостить русский
Примеры угостить по-португальски в примерах
Как перевести на португальский угостить?
Субтитры из фильмов
Думаю, вам лучше угостить меня выпивкой.
Seria melhor para si se me pagasse uma bebida.
Миссис Чамли, вы не хотели бы поехать со мной? Я буду рад угостить вас.
Sra Chumley gostaria de a convidar para tomar algo na baixa da cidade.
Вероятно, несъедобного моллюска, которым ты готов угостить меня совсем за гроши, я уверен.
Uma amêijoa não comestível da qual te queres livrar por muito pouco dinheiro.
Если вы пройдёте в кухню, уверен, кухарка найдёт, чем вас угостить.
Se for ate a cozinha, a cozinheira lhe servira algo.
Могу угостить ужином.
Rico, deixa-me preparar-te o jantar.
Я хочу её угостить.
Então, trá-la também.
Я хочу угостить всех выпивкой.
Gostava de pagar a estas pessoas uma rodada.
Могу я угостить вас выпивкой?
Posso pagar-lhe uma bebida?
Покорный слуга, который желает угостить Его Превосходительство выпивкой.
Um humilde servo que deseja pagar um copo a Sua Exceléncia.
Угостить тебя чашкой кофе?
Posso-te pagar um café?
Чем тебя угостить?
Queres uma bebida?
Могу вас чем-нибудь угостить?
Quer beber algo?
Я же должен ее угостить, нет?
Tenho que pagar por ela, não?
Если не хочешь нарваться на драку, можешь угостить нас пивом.
Se não vais combater, ao menos paga uma cerveja.