украсить русский

Перевод украсить по-английски

Как перевести на английский украсить?

garnish adorn embellish decorate tart up ornament embrave emblazon bedeck beautify

Как перевести на английский украсить?

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day.

Мне интересно, кто поможет ему украсить снеговика?

I wonder who will help him decorate the snowman.

Мы должны все здесь украсить немного.

We ought to dress this place up a bit.

И эмир пожелал украсить этой розой свой дворец.

And Emir wishes to decorate his palace with that rose.

Я подумал, что вы можете украсить собой игру.

I thought you might dress up the game.

Его мать заказала мне украсить его могилу.

His mother wants me to embellish the tomb where he's buried.

Когда я здесь поселилась, я подумала, что это место нужно украсить.

Since i was entertaining, i thought i'd decorate the place.

Если нам придется здесь жить, надо хотя бы все украсить.

If we have to live here, we might as well decorate.

Что бы украсить тебя.

To decorate you.

Почему ты использовал кровь других, чтобы украсить меня?

Why did you use the blood of others to decorate me?

Только эта кровь нужна, что бы украсить меня.

This is the only blood you need to decorate me.

Ты работаешь с фундаментальным, в то время как я пытаюсь всё это украсить.

You work with the foundation, whilst I work upstairs trying to make embellishments.

Меня всегда возмущало, что у тебя эта изумительная квартира. а ты даже не умеешь её украсить.

I have always resented the fact that you have this marvelous apartment. and don't know how to decorate it.

Чем же ещё украсить пустую стену.

Oh, no, thanks. I love that print.

Фрейлина должна всё время мотаться туда-сюда. что-то выбрать, что-то украсить.

As maid of honor, you have to go running here and there, choosing things, arranging this.

Мы можем украсить её снежками.

We can make snow balls to decorate it.