чудак русский
Перевод чудак по-английски
Как перевести на английский чудак?
чудак русский » английский
Примеры чудак по-английски в примерах
Как перевести на английский чудак?
Простые фразы
Какой он чудак!
What an oddball he is!
Он чудак.
He is a screwball.
Ты чудак - и ты мне нравишься.
You're weird - I like you.
Том - чудак.
Tom is a weirdo.
Ты чудак.
You're a weirdo.
Вы чудак.
You're a weirdo.
Ты такой чудак.
You're such a weirdo.
Ты чудак.
You're a weird kid.
Я не чудак.
I'm not a weirdo.
Он тот ещё чудак.
He's really an oddball.
Субтитры из фильмов
Ну, Андервуд - старый чудак, и он уже готов сдаться.
Well, Underwood's an old codger, and about ready to hang up his sword.
Чудак, сумасшедший и ко всему прочему лунатик.
An oddball, a maniac. In sum, a sleepwalker.
Слушай, чудак, все это имеет смысл.
Look, rummy, it adds up swell.
А у тебя счастливый вид, чудак.
You look happy, character.
Это подождет, чудак.
It'll have to wait, character.
Чудак, он должен быть изогнутым.
Fool. It's supposed to be curved.
Один чудак.
He's an odd one.
Чудак, это радио.
Don't be silly, it's the radio.
А красиво? Знаешь, ты чудак!
Is it pretty?
То был странный тип, чудак.
A strange guy, crazy.
А Вы - чудак.
And you're balmy!
Чудак вы, Шельга.
You're a funny man' Shelga.
Чудак.
Funny.
Чудак, нам его поддержка знаешь как понадобилась бы?
You silly, just think how valuable to us his support can be.
Из журналистики
Теперь представьте, что этот чудак попытается относиться к прохожим так, будто бы они его крепостные крестьяне.
Now, suppose that same crank attempted to treat passersby as if they were his serfs.
Возможно, вы искали...
Чудаки |
чудаковато |
чудачество |
чудаковатый |
чудаковатость |
Чудаки Христовы |
чудаковатый старикашка |
чудо трехмесячной выдержки |
Чудь |
чудом |
Чудово |
чудо