bemoan английский

оплакивать

Значение bemoan значение

Что в английском языке означает bemoan?

bemoan

оплакивать, оплакать (= deplore, lament) regret strongly I deplore this hostile action we lamented the loss of benefits

Перевод bemoan перевод

Как перевести с английского bemoan?

Синонимы bemoan синонимы

Как по-другому сказать bemoan по-английски?

Спряжение bemoan спряжение

Как изменяется bemoan в английском языке?

bemoan · глагол

Примеры bemoan примеры

Как в английском употребляется bemoan?

Субтитры из фильмов

You shouldn't bemoan it: she fell short.
Ну и стоит ли о ней жалеть, если она вас не оценила?
Why bemoan?
Зачем горевать?
What Hell has claimed its own must not Earth bemoan!
Что Ад взял свое Земля не должна оплакивать.
For your wit alone,many men would bemoan.
За одно остроумие в тысячи мили, Многие рыцари слёзы б пролили.
I know you can drink whiskey and snore and spit and wallow in filth and bemoan your station.
Вижу вы мастер пить виски, храпеть, плеваться, барахтаться в грязи и плакаться на жизнь.
I cannot bemoan being fooled.
Я не могу пожаловаться на то, что меня кто-то дурил.
And when someone speaks up to bemoan the injustice of this. in fact, I think it might have been you, Charlie.
И когда кто-то раскрыл рот, сожалея о такой несправедливости, по-моему, это даже был ты, Чарли.
How the righteous love to bemoan their role in middle management, and condemn those who actually might have an effect on the world.
Ну, началось. Как же эти ханжи из среднего звена любят оплакивать свою участь и поносить тех, кто действительно что-то значит в этом мире.

Из журналистики

One can bemoan this fact, but it is better to accommodate oneself to it and accept the notion that it will take decades for Europe to think in the same way on most issues, not least about relations with the US.
Можно оплакивать этот факт, но лучше приспособиться к нему и принять идею о том, что Европе потребуются десятилетия для того, чтобы в ней сложилось единое мнение по большинству вопросов, и не в последнюю очередь по поводу отношений с Соединенными Штатами.
Most economists advocate rich countries' replacing their complex and antiquated tax codes with a simple low flat tax, and they bemoan the fact that so few countries have tried it.
Большинство экономистов выступают за то, чтобы богатые страны заменили свои сложные и устаревшие налоговые кодексы на низкий налог, взимаемый по единой ставке, и они глубоко сожалеют о том, что так мало стран опробовали данную схему.
Indian officials bemoan the fact that overseas Indians lack both the wealth and the propensity to invest back home.
Индийские должностные лица оплакивают тот факт, что у индийцев, которые живут за границей, нет ни богатства, ни склонности вкладывать инвестиции в их родную страну.

Возможно, вы искали...