corpus английский

туловище, собрание, тело

Значение corpus значение

Что в английском языке означает corpus?

Простое определение

corpus Noun

— A corpus is a collection of writings, especially the entire works of an author or a body of writing on a particular subject.

corpus

— существительное the main part of an organ or other bodily structure — существительное a collection of writings he edited the Hemingway corpus — существительное (= principal) capital as contrasted with the income derived from it

Перевод corpus перевод

Как перевести с английского corpus?

corpus английский » русский

туловище собрание тело свод корпус основная сумма собрание сочинений труп тело кредита фонд совокупность собра́ние основной капитал кодекс ко́рпус главная часть органа база

Синонимы corpus синонимы

Как по-другому сказать corpus по-английски?

corpus английский » английский

body principal sum principal collection text corpus corpora compilation vitreum vitreous body undercarriage trunk stem skeleton skeletal frame shell set scull picking log integration hull gathering fuselage corps college code chassis casing capital sum capital bulk bod bare bones assortment assemblage amassment airframe

Примеры corpus примеры

Как в английском употребляется corpus?

Простые фразы

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

Создавать хорошие предложения-примеры так легко, что даже если мы случайно удалим несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, думаю, мы могли бы заметно улучшить качество этого корпуса, удаляя в больших количествах.

One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages.

Одним из способов снижения количества ошибок в корпусе Татоэба было бы убеждение людей переводить только на свой родной язык.

The corpus is not structured as a table but as a graph.

Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.

There is no result for this search yet, but you can help us by feeding the corpus with new vocabulary!

Нет результатов по этому запросу (пока), но вы можете помочь нам, пополняя корпус новыми словами!

I would like a list of the Italian words that don't appear in the corpus yet.

Я бы хотел список итальянских слов, которых ещё нет в корпусе.

The Russian corpus is growing quickly.

Русский корпус растёт быстро.

When Tom discovered Tatoeba, he was immediately determined to make sure stoats were properly represented within the corpus.

Узнав о Татоэбе, Том сразу же решительно нацелился добиться, чтобы горностаи были достойно представлены в корпусе.

The most important tags for corpus maintainers are those that request a particular operation.

Наиболее важные теги для сопровождающих корпусов - это те, которые запрашивают определенную операцию.

The most important tags for corpus maintainers are those that request a particular operation.

Наиболее важные теги для ответственных за корпусы - это те, которые запрашивают конкретное действие.

Субтитры из фильмов

Then, Corpus Christi - the greatest religious and military celebration of the year.

И вот, Праздник тела Христова - величественнейший из религиозных и военных празднеств в году.

I wanted to get rid of habeas corpus. I should have gotten rid of you.

Предупреждаю, я отменил закон о неприкосновенности личности!

We can't prove a murder's been done if we can't produce a corpus delicti. Corpus delicti.

Уош, мы не можем доказать факт убийства, если неттрупа.

We can't prove a murder's been done if we can't produce a corpus delicti. Corpus delicti.

Уош, мы не можем доказать факт убийства, если неттрупа.

Otherwise it's bigamy, unfaithfulness, alienation of affection, corpus delicti.

Она обязана дать мне развод. В противном случае это будет расценено как двоеженство, неверность, предательство чувств, и вообще состав преступления.

We're getting a writ of habeas corpus, there ain't a judge in this town that'll hold me.

Мы получили повестку в суд, а здесь нет судьи, который посадил бы меня.

I only remember loathing my husband even more than usual on Corpus Christi.

Я только помню, что муж был мне еще противнее обычного в день Праздника тела Господня.

I hope we'll have nice flowers for the altar at Corpus Christi.

Я надеюсь, что он пришлет свои чудные цветы на алтарь тела христова.

There's a continuous dialogue between the two hemispheres of the brain channeled through this immense bundle of nerve fibers which is called the corpus callosum.

Два полушария мозга ведут постоянный диалог через канал, состоящий из огромного сплетения нервных волокон, которое называют мозолистым телом.

This petition is that David Okla Bertinneau pleads for Your Honour to modify his 1958 conviction, and to issue a writ of habeas corpus.

В этой петиции Дэвид Окла Бертинноу.. просит Вашу Честь изменить приговор, вынесенный ему в 1958,.. так как его задержание было незаконным.

However, upon consideration, I will issue a writ of habeas corpus.

Как бы то ни было, после рассмотрения, я признаю незаконность его задержания.

Corpus Christi!

Праздник тела Христова!

Corpus christi! Is something wrong?

Что-то не в порядке?

I would like to present the court, Your Honour, with the charges of piracy and murder. I have a petition for a writ of habeas corpus.

Я бы хотел представить суду, Ваша Честь, два обвинения - в пиратстве и убийстве. Петиция о судебном приказе.

Из журналистики

Abraham Lincoln suspended the right of habeas corpus during the Civil War, and Franklin Roosevelt interned Japanese-American citizens during the early days of World War II.

Авраам Линкольн приостановил действие права хабеас корпус (рассмотрение законности ареста в суде) во время гражданской войны, а Франклин Рузвельт интернировал японо-американских граждан во время первых дней второй мировой войны.

Even such a great defender of freedom as Abraham Lincoln suspended habeas corpus under the extreme conditions of the American Civil War.

Даже такой великий защитник свободы, как Авраам Линкольн, приостановил действие хабеас корпус (предписание о представлении арестованного в суд для рассмотрения законности ареста) в экстремальных условиях гражданской войны в США.

But there is no rule of law left in Zimbabwe - no habeas corpus and no check on arbitrary state action.

Но в Зимбабве не осталось правопорядка, хабеас корпус или механизмов контроля над произволом правительства.

Возможно, вы искали...