английский

disqualify английский

дисквалифицировать

Значение disqualify значение

Что в английском языке означает disqualify?

disqualify

— глагол (= unfit) make unfit or unsuitable Your income disqualifies you — глагол declare unfit She was disqualified for the Olympics because she was a professional athlete

Перевод disqualify перевод

Как перевести с английского disqualify?

disqualify английский » русский

дисквалифицировать делать непригодным признавать непригодным к военной службе делать неправоспособным недееспособным делать негодным браковать

Синонимы disqualify синонимы

Как по-другому сказать disqualify по-английски?

disqualify английский » английский

unfit indispose turn down reject disable make unfit incapacitate vote out take up strand send packing scratch rule out repudiate reprobate renounce redline pick up overturn out make unqualified jilt give up drop ditch dismiss dishonour discard disavow desolate desert deprive decertify confiscate cashier abandon

Спряжение disqualify спряжение

Как изменяется disqualify в английском языке?

disqualify · глагол

Примеры disqualify примеры

Как в английском употребляется disqualify?

Субтитры из фильмов

Some things have happened which automatically disqualify me.
Произошло то, что лишило меня этого качества.
Couldn't you simply disqualify the dog?
Вы не можете просто дисквалифицировать эту собаку?
Your Honour, I move to disqualify Miss Vito as a expert witness.
Ваша честь, я вынужден дисквалифицировать мисс Вито как экспертного свидетеля.
Well, unless you can prove that Wilson Pickett had a boa constrictor called Hugo, I'm going to have to disqualify that.
Что ж, раз вы не можете доказать, что у Уилсона Пиккета был удав по кличке Хьюго, я не принимаю этот вопрос.
Lieutenant, I can only disqualify the cadet who started the disturbance.
Лейтенант, я могу дисквалифицировать только кадета, который затеял эту драку.
Can we disqualify the lawyer?
Как думаешь, мы можем дисквалифицировать адвоката?
We shouldn't want to disqualify her.
Нам не нужна её дисквилификация, нам выгодней оставить Кэролайн адвокатом.
In fact, since I was a witness, I might have to disqualify myself.
И по обстоятельствам, т.к. я была свидетелем, у меня есть все права дисквалифицировать себя.
You can't disqualify someone from partnership because she's a mother.
Вы не можете дисквалифицировать кого-то из партнерства только потому, что она мать. Это дискриминация.
But understand, if you continue to pursue this matter in any way, I will disqualify you from Triad and replace you.
Но поймите, если вы будете продолжать в том же духе,... я отстраню вас от участия в Триаде и заменю вас.
To disqualify me from alimony under the prenup.
Чтобы лишить меня прав на алименты по брачному договору.
You would have to forcibly recall me, which would require a reprimand, which would disqualify me from serving on an active vessel.
С каких это пор у нас Вулканы офицеры науки? Нам нужны их звезды карты чтоб добраться до Кроноса.
I expect you to disqualify her.
Хочу, чтобы вы её дисквалифицировали.
But I have no legal basis to disqualify Miss Pauley.
Но у меня нет оснований для дисквалификации мисс Поули.

Из журналистики

It has been roughly 300 years since religious people came to understand that being of a different faith, or being agnostic, did not disqualify one from public office.
Прошло около 300 лет с тех пор, как верующие люди поняли, что другая вера или скептицизм не делают человека непригодным для работы в государственном учреждении.
But China's draconian capital controls and massive financial repression currently disqualify it from anchoring the global economic system.
Но суровый контроль над капиталом и массивные финансовые репрессии в настоящее время лишают его способности остепенить глобальную экономическую систему.

Возможно, вы искали...

disqualified | disqualifier | disqualifying | disqualifiable | disqualification | disqualified juror | disquantity | disquietous | disquette | disquieted | disquotable | disquieten
Толстый словарь Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Dobrý slovník
Источники WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Контакт info@tolstyslovar.com
Creative Commons BY-SA