incarceration английский
ущемление, заточение, заключение в тюрьму
Значение incarceration значение
Что в английском языке означает incarceration?
incarceration
Перевод incarceration перевод
Как перевести с английского incarceration?
incarceration английский » русский
Синонимы incarceration синонимы
Как по-другому сказать incarceration по-английски?
incarceration английский » английский
Примеры incarceration примеры
Как в английском употребляется incarceration?
Субтитры из фильмов
His incarceration has left his mind unbalanced.
Повредился умом в тюрьме?
He's spent over 21 years in incarceration and has become a different person.
Он провел более 21 года в заключении и стал совершенно другим человеком.
I don't know how you come down on the incarceration question, whether it's for rehabilitation or revenge, but I was beginning to think revenge is the only argument makes any sense.
Не знаю, какого мнения вы о тюрьмах, считаете, что они для исправления или для отмщения, но я стал думать, что отмщение - единственый здесь разумный аргумент.
When did you get out from your incarceration?
Когда вышел из тюрьмы?
Screw up, and you'll be sent back to prison for the remainder of your incarceration.
Не получится, вас отошлют обратно отбывать ваш срок.
Anyway, they arranged for me to get an early release from my unfortunate incarceration, and I began to perform a variety of services.
В общем, они устроили мне. досрочное освобождение из заключения. и я стал им оказывать различные услуги.
That means comprehensive disclosure of illegal activities. including testimony at trial. in exchange for a plea arrangement. that does not include incarceration.
Что означает всестороннее разоблачение нелегальной деятельности, включая свидетельство в суде, в обмен на договоренность о нелишении свободы.
Any incarceration could pose a serious health risk.
Любому из них заключение в тюрьму могло бы означать серьезный риск для здоровья.
Incarceration hasn't worked as a deterrent.
Лишение свободы больше не действует как сдерживающий фактор.
I've taken the opportunity provided by my incarceration to meditate. to think.
Я пользуюсь возможностью, предоставленной мне моим заточением: медитирую, размышляю.
And you have been doing this since my incarceration?
И ты это делаешь со дня моего заключения под стражу?
We punish our offenders by giving them memories of incarceration modeled to fit each offender's personality.
Мы наказываем преступников, давая им воспоминания о лишении свободы, смоделированные в соответствии с индивидуальностью преступника.
Beginning with the incarceration of Mickey Cohen Capt. Smith has been assuming control of organized crime in Los Angeles.
Начиная с ареста и заключения Микки Коэна, капитан Смит взял на себя контроль над организованной преступностью в городе Лос-Анджелес.
I want you to analyze and interpret all the events. surrounding Derek's incarceration.
Я хочу, чтобы ты проанализировал события,. ведущие к аресту Дерека.
Из журналистики
Per hundred thousand residents, the US has an incarceration rate over five times that of England, six times that of Canada, and seven times that of Germany.
Из расчета на тысячу жителей в США процент заключенных в пять раз выше, чем в Англии, в шесть раз выше, чем в Канаде, и в семь раз выше, чем в Германии.
The incarceration of Hu Jia and Chen Guangcheng is a clear signal that no democratization process will start in China outside of the Party's control.
Заключение под стражу Ху Цзя и Чэня Гуанчэна является явным сигналом того, что никакой демократический процесс не начнется в Китае вне контроля партии.
As a first step in this struggle, the World Psychiatric Association and national professional bodies should demand direct access to the Ankang network and other places of psychiatric incarceration.
Первым шагом в этой борьбе должно стать требование со стороны Всемирной Психиатрической Ассоциации и национальных профессиональных организаций открыть прямой доступ в Анкан и другие места насильственного психиатрического лечения.
In fact, the war on drugs led to mass incarceration of poor, minority young men.
Война с наркотиками привела к массовому лишению свободы молодежи из среды национальных меньшинств.
As a result, the US has ended up with the world's highest incarceration rate - a shocking 743 people per 100,000!
В результате, США достигли первого места в мире по количеству заключенных - 743 человека на 100 000 населения!
And America's incarceration rate is 10 times Sweden's rate of 70 people per 100,000.
А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
A comprehensive free-trade and association agreement with the Union remains unsigned, owing to the incarceration of Tymoshenko and others.
Всеобъемлющая свободная торговля и соглашение о сотрудничестве с ЕС остаются неподписанными, в связи с тюремным заключением Тимошенко и остальных.
What makes Tajbakhsh's incarceration look truly pathetic is that Iran boasts of one of the oldest civilizations in the world.
Что делает заключение Таджбахша по-настоящему печальным, так это то, что Иран представляет собой одну из древнейших в мире цивилизаций.
To the discredit of the democratic world, hardly any head of state remonstrated on Zhao's behalf, minimally demanding that some accounting be made for his illegal and immoral incarceration.
И к стыду демократического мира, за Чжао не заступился ни один из глав таких стран, даже номинально не потребовал объяснения по поводу его незаконного и аморального помещения под арест.
Particularly troubling is France's protracted incarceration of pre-trial suspects.
Особую тревогу вызывает продолжительное предварительное заключение подозреваемых в совершении преступлений во Франции.
Programs of change follow either a medical model of rehabilitation, therapy, reeducation, and treatment, or a punitive model of incarceration and execution.
Программы изменения придерживаются или медицинской модели реабилитации, терапии, перевоспитания и лечения, или карательной модели лишения свободы и приведения в исполнение приговора.
KHARKIV - Incarceration is said to leave you with a feeling of helplessness and vulnerability.
ХАРЬКОВ. Говорят, что заключенные испытывают чувство беспомощности и уязвимости.