swollen английский

вздутый

Значение swollen значение

Что в английском языке означает swollen?

swollen

— самодовольный, тщеславный прилагательное (= conceited, egotistical, self-conceited, swollen-headed, vain) characteristic of false pride; having an exaggerated sense of self-importance a conceited fool an attitude of self-conceited arrogance an egotistical disregard of others so swollen by victory that he was unfit for normal duty growing ever more swollen-headed and arbitrary vain about her clothes

Перевод swollen перевод

Как перевести с английского swollen?

swollen английский » русский

вздутый распухший опухший набухший вспухший вздувшийся распухать раздутый разбухший подпухший опухлый непомерно высокий высокопарный вспученный вспухлый

Синонимы swollen синонимы

Как по-другому сказать swollen по-английски?

swollen английский » английский

bloated inflated turgid swell enlarged distended tumid swelled puffed up inflamed vain swollen-headed self-conceited puffy plump egotistical egotistic conceited bulgy bulging tumescent swells swell up soaked protruding increased full filled blubber very full varicose testicles swelling surfeited stuffed squashy satisfied rotten puffed out pregnant potbelly portly plethoric paunch pale overflowing of the flesh much swelled leavened gummy

Примеры swollen примеры

Как в английском употребляется swollen?

Простые фразы

Your feet are swollen because your shoes are too small.

Твои ноги отекли из-за того, что у тебя слишком узкая обувь.

I drank too much. My face is swollen!

Я пил слишком много. Моё лицо опухло.

My little finger is swollen.

Мой мизинец опух.

I'm afraid my tonsils are swollen.

Я боюсь, у меня воспалены гланды.

I'm afraid my tonsils are swollen.

Я боюсь, у меня воспалены миндалины.

My hamster has a swollen testicle on one side.

У моего хомячка с одной стороны опухло яичко.

My eye has swollen up.

У меня глаз распух.

My eye has swollen up.

Мой глаз распух.

In cold weather, her joints become swollen.

В холодную погоду у неё распухают суставы.

Her eye was swollen.

У неё опух глаз.

I have a swollen ankle.

У меня опухла лодыжка.

My feet are swollen.

У меня ноги опухли.

My feet are a little swollen.

Мои ступни немного распухли.

Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.

Увеличенные лимфатические узлы обычно обнаруживаются около очага инфекции, опухоли или воспаления.

Субтитры из фильмов

Swollen with riches.

Не в меру заносчив.

Well, her leg is more swollen, Sal.

Ну, нога у неё раздулась, Сэл.

But there's a microphone to catch the last gurgles, and Technicolor to photograph the swollen tongue.

Вот вам микрофон, чтобы передать бульканье голоса, и цветное кино, чтобы показать опухшие лица.

The river was all flooded and swollen from the rain, like the rain we had yesterday.

Но река вышла из берегов она вспухла от дождя, такого как у нас был вчера.

And you there, with your swollen nose and silly grin.

А вот ты, с распухшим носом и дурацкой ухмылкой.

You will see Faust perform great trick s for the King of Portugal, from where he was chased for being the devil's accomplice and how, later, he cursed Portugal with floods from swollen seas.

Вы увидите, как Фауст показывает великие чудеса королю Португалии, откуда его изгоняют за служение дьяволу, и как он, повелевая морскими водами, насылает на Португалию наводнения.

You are still very swollen, Mr. Ogre.

Опухль всё ещё не прошла, господин Людоед.

Erectile tissue. lt's all a matter of swollen tissue and secretion.

Пещеристая ткань. Все дело в набухшей ткани и секрециях.

No, it's swollen.

Нет, он распух.

My gall bladder's swollen up, and I can't sleep at night.

Щитовидка у меня снова распухла, и я по ночам не сплю.

Yes, they're swollen with frostbite.

Да, они опухли от холода.

You don't want to wake up and your face is very swollen.

Я хочу его разбудить. У него лицо какое-то опухшее.

It was all red and swollen.

Оно было все красное и раздутое.

Your mouth is swollen and ugly.

Ваш рот раздут и уродлив.

Из журналистики

From my window, I watched the Rubbish Gangster: shaven head, bull neck, and swollen nose, from which dangled mucus-incrusted strands of hair, his short arms bursting with criminal power.

Из моего окна я наблюдал городского бродягу: бритая голова, бычья шея и распухший нос, из которого свисали покрытые слизью пряди волос, короткие руки, так и излучающие злодейскую силу.

NEW YORK - Today's swollen fiscal deficits and public debt are fueling concerns about sovereign risk in many advanced economies.

НЬЮ-ЙОРК. Сегодняшний непомерно раздутый бюджетный дефицит и государственный долг усиливают тревогу по поводу суверенного риска во многих передовых странах.

Возможно, вы искали...

swell