боже русский

Перевод боже по-испански

Как перевести на испанский боже?

боже русский » испанский

Dios

Примеры боже по-испански в примерах

Как перевести на испанский боже?

Простые фразы

Боже мой, я не могу в это поверить.

Dios mío, no me lo puedo creer.

Боже, дай мне целомудрия и воздержанности, но ещё не сейчас.

Dios mío, dame castidad y constancia, pero no enseguida.

Боже мой, если бы у меня был кусочек жизни. Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю.

Dios mío, si yo tuviera un trozo de vida. No dejaría pasar un solo día sin decirle a la gente que quiero que la quiero.

Боже, дай нам мир!

Dios, danos la paz.

Избавь меня, Боже, от женщины свободных взглядов.

De mujer libre Dios me libre.

Субтитры из фильмов

О боже, ее рука.

Oh, Dios mío, mira su brazo.

Боже, вы ещё здесь.

Dios, aún sigue aquí.

Боже, надеюсь, Дэррил меня не уволит.

Dios, espero que Darryl no me despida.

Боже мой, звучит восхитительно.

Dios mío, eso suena brutal. Sí.

О Боже, доктор Фил.

Dios, el doctor Phil.

Я. Боже. Простите.

Dios mío, lo siento.

Боже мой, мужчинам с этим нелегко.

Caramba, no es tan fácil ser hombre.

Боже, храни моего короля.

Dios bendiga a mi Rey.

Боже, прости меня! Но я не могу позволить ему сесть на трон, если это означает его женитьбу на Флавии.

Él confía en mí, pero no puedo ayudarle a conseguir el trono si eso significa su matrimonio con Flavia.

Боже, прости меня. Я не король.

Que Dios me perdone. no soy el Rey.

Боже, дай мне храбрости!

Oh, Dios, dame valor.

Боже, какой ужасный дом!

Vaya casa de fantasmas!

О, боже, это Франц!

Dios mío. Es Franz.

О боже. это Франц Кеммерих. ему всего девятнадцать с половиной лет.

Ay, Dios. éste es Franz Kemmerick. Sólo tiene 1 9 años.

Из журналистики

Его желание петь Боже, храни Королеву на публичных мероприятиях, кажется довольно тривиальным. Примечательным фактом его бренда левизны, является то насколько он реакционный.

Que quiera o no cantar Dios Salve a la Reina en eventos públicos parece un asunto más bien trivial. Lo notable de su tipo de izquierdismo es lo reaccionario que es.

Возможно, вы искали...