вдвоём русский
Перевод вдвоём по-испански
Как перевести на испанский вдвоём?
Примеры вдвоём по-испански в примерах
Как перевести на испанский вдвоём?
Простые фразы
Она убила своего первого мужа при помощи второго. Они сделали это с помощью гвоздя, который вдвоём забили бедняге в висок, пока он спал.
Ella había matado a su primer esposo con la ayuda del segundo. Lo habían hecho con un clavo que, los dos juntos, habían clavado en su sien mientras él dormía.
Том и Мэри хорошо провели время вдвоём.
Tom y Mary se lo pasaron bien juntos.
Том и Мария танцевали вдвоём.
Tom y María bailaron juntos.
Субтитры из фильмов
Мне показалось неплохой мыслью остаться дома вдвоём.
Creí que ibamos a salir por comida thai. Es solo que pensé que sería lindo, ya sabes, quedarnos en casa solos. solo tú y yo.
Что ж, Блонди, незачем нам туда ехать вдвоём.
Bueno, Blondie, pues uno de nosotros quedará en libertad.
Кстати, мы с вами могли бы давать концерты вдвоём, я, видите ли, тоже музыкант.
Deberíamos dar un concierto juntos alguna vez. También soy músico.
Как мы потешались вдвоём!
Nos hemos reído muchísimo juntos.
Только мы вдвоём.
Solos tu y yo.
Люди, которые приезжают только, чтобы быть вдвоём в темноте.
Sólo van parejas a meterse mano.
Вдвоём.
Por los dos.
Мы останемся здесь вдвоём.
Nos quedaremos aquí los dos.
Спорю, вы вдвоём смогли бы одолеть кого-угодно.
Los dos juntos pueden con cualquiera.
Если мы будем копать вдвоём, выкопаем Гарри в мгновение ока.
Entre los dos sacamos a Harry de aqui en un momento.
Может быть, Вы вдвоём сможете её освободить.
A ustedes dos.
Вдвоём дешевле выйдет.
De a dos es más barato.
Мы можем пойти вдвоём, ты и я.
Podríamos subir allí, tú y yo.
Ни о чём, дорогая. У меня есть одна идея. Мы могли бы поехать в Канаду вдвоём.
Es que estaba pensando en que podríamos irnos a Canadá, solos.