Ворон русский
Перевод ворон по-испански
Как перевести на испанский ворон?
Примеры ворон по-испански в примерах
Как перевести на испанский ворон?
Простые фразы
Ворон ворону глаз не выклюет.
Diablo no come diablo.
Это ворон каркает.
Ese graznido es de un cuervo.
Субтитры из фильмов
Мэтр Ворон, которого нашему вниманию представляет Монсеньор Де Лафонтен.
Maese Cuervo, en el que Monsieur de la Fontaine se interesó bastante.
Пристыженный, ворон дал запоздалую клятву никогда больше не верить лису.
Avergonzado, el cuervo juró, aunque tarde, que nunca más sería engañado.
Свет померкнул, ворон В туманный лес направил свой полёт.
La luz ya agoniza y el cuervo aletea hacia el oscuro bosque.
Да нет, это ночной ворон!
No. Eso es un cuervo.
Среди ворон и ястреб будет орлом.
Hasta un halcón es un águila entre cuervos.
Я нигде не видел ворон.
No veo ningún cuervo.
Добыл вчера пять ворон, каково?
Ayer cacé cinco cuervos.
Майк! Приходил какой-то человек, летал по квартире, словно большой чёрный ворон.
Un hombre entró a la fuerza.
И над степью зловещий Ворон пусть не кружит.
El cuervo no ha de volar sobre la estepa ominosa.
И разорви кровавоюрукою мои оковы. Меркнет свет. Летит к лесной опушке ворон.
Y con tu invisible mano sangrienta borra y rompe en pedazos ese gran vínculo que me hace palidecer.
У меня дома живёт ворон.
En casa hay un cuervo.
Это мой ворон, его зовут Макс.
Este es mi cuervo. Se llama Max.
Прими в дар, Ворон, пусть царят добрые намерения.
Aceptar esto como un regalo, Raven, tan bien se regirá.
Теперь ты ворон.
Eres un cuervo ahora.