вязать русский
Перевод вязать по-испански
Как перевести на испанский вязать?
вязать русский » испанский
Примеры вязать по-испански в примерах
Как перевести на испанский вязать?
Субтитры из фильмов
Может я и не умею вязать, но что касается мужчин.
Porque es de la clase de hombres que me conozco.
Я буду Вам готовить, подавать чай днём, буду вязать Вам свитера.
Cocinaré para usted, le serviré el té por la tarde, le tejeré jerseys.
Она будет готовить ему чай, вязать свитера.
Le preparará el té y le tejerá jerseys.
Я не умею вязать.
No sé bordar.
Тогда ты читай, я буду вязать.
Bueno, tú lee y yo bordaré.
Эти викинги хорошо знают как вязать узлы.
Los vikingos seguro de saber cómo atar nudos.
Не узлом вязать надо было, а железом крепить.
No se debería amarrar con un nudo, sino sujetar con un hierro.
Возможно, начнет вязать, ничего более ужасного.
Aprendería a tejer, nada más violento que eso.
Она хочет научиться вязать. но она никак не могла найти-то место.
Mi amiga quiere probar el punto de cruz. Le dí la dirección de un lugar pero no lo puede encontrar.
Другого выхода нет, надо вязать узлы на простынях.
No, no hay nada más que hacer que empezar a anudar sábanas.
Я больше не могу ни читать, ни вязать.
Pero si yo ya no puedo leer novelas. Ni siquiera hago ganchillo.
А скоро ты вообще начнешь вязать носки на кухне.
Luego estarás en la cocina tejiendo calcetines.
Нам снова нужно вязать верёвки.
Tenemos que hacer más soga.
Если мы будем вязать примерно по 15 футов в день. Плюс ещё нужно строить плот. Оснастить его и спустить на воду.
Ahora, si hacemos unos 4 metros diarios en promedio. además del tiempo de construcción. de abastecimiento y lanzamiento.