довоенный русский

Перевод довоенный по-испански

Как перевести на испанский довоенный?

довоенный русский » испанский

preguerra de antes de la guerra de preguerra de anteguerra

Примеры довоенный по-испански в примерах

Как перевести на испанский довоенный?

Субтитры из фильмов

Какой я была в том возрасте, довоенный Париж, как мы ели на кладбище.

Cómo era yo en ese momento. París antes de la guerra. Comiendo en los cementerios.

Это антиквариат, 1935 года, довоенный.

Es una antigüedad, de 1935, anterior a la guerra.

Хорошый пес. Фу Ах,довоенный.

Buen perro.

Довоенный американский.

Artesanía de preguerra.

Довоенный дом.

Edificio de antes de la guerra.

Нет, это фальшивый фильм, который я сделал из клише. Не знаю, довоенный он или послевоенный, но мне очень нравится.

No, es una película falsa que me inventé con clichés.

Вообще-то, это довоенный Мэрклин 1935 года, который пережил войну, будучи погребенным на заднем дворе дедушкиного дома Монро в черном лесу, за пределами Оффенбурга.

En realidad, es un Marklin 1935 anterior a la guerra, que sobrevivió a dicha guerra porque estaba enterrado en el jardín de la casa del abuelo de Monroe en la selva negra, justo en las afueras de Offenburg.

Это единственное здание в квартале, у которого довоенный фундамент и основа.

Ese es el único edificio en el bloque que todavía tiene su base antes de la guerra y el edificio.

Он немецкий.довоенный.

Es alemán. de antes de la guerra.

Из журналистики

Возможно, они не являются ошибочными, но авторы должны предоставить правдоподобное объяснение того, почему их довоенный общий коэффициент смертности в два раза меньше коэффициента департамента ООН по народонаселению.

Pueden no estar equivocados, pero los autores deberían dar una explicación creíble de por qué su TBM de la preguerra es casi la mitad de lo que publica la División de Población de la ONU.

Возможно, вы искали...