забываться русский

Перевод забываться по-испански

Как перевести на испанский забываться?

забываться русский » испанский

adormecerse olvidarse

Примеры забываться по-испански в примерах

Как перевести на испанский забываться?

Субтитры из фильмов

Мы здесь, чтобы помочь вам не забываться.
Le ayudaremos a no olvidarlo.
Они начинают забываться.
Ya desobedecieron una vez.
Начала немного забываться.
Está decayendo un poco.
Время будет идти, люди будут двигаться вперед, истории забываться. Но однажды Помпеи снова найдут.
El tiempo pasará, la humanidad progresará y la historia se olvidará, pero un día volverán a fundar Pompeya, una vez más.
Тысячелетия, проведённые в поисках пищи, стали забываться.
Los recuerdos de miles de años escarbando por alimentos se desvaneció.
Он опять следит за ходом разговора, перестал забываться.
Ya lleva una conversación otra vez, ha dejado de balbucear. Gracias.
Я продолжаю ждать дня, когда станет забываться, но он всё не наступает.
Todos los días pienso en ello. Nunca se desvanece.
Нет нужды забываться когда твой мир един.
No hace falta evadirse cuando tu mundo está unido.

Из журналистики

Сегодняшняя реальность не должна забываться из-за тягот прошлого.
Las cargas del pasado no deben nublar las realidades del presente.

Возможно, вы искали...