забытье русский
Примеры забытье по-испански в примерах
Как перевести на испанский забытье?
Субтитры из фильмов
Забытье?
Un mareo.
А страсть Софи была одновременно погружением в плотское забытье и бегством от воспоминаний и скорби.
El placer de Sofía era tanto una zambullida en el olvido carnal. como una fuga de los recuerdos y el dolor.
Это было невинное забытье, без сновидений.
Un sueño inocente, durmiendo sin llegar a soñar.
Далее, Винсент, всё ещё в забытье, берёт ухо и отдаёт его проститутке. Он её не знает.
Vincent, que está confundido, recoge la oreja y se la da a la prostituta.
Но это неважно, скоро меня повесят, и будет только темнота, тишина и блаженное забытье.
Pero no importa porque pronto me ahorcarán, y entonces todo será oscuridad, y silencio, y un bendito olvido.
Но послать его в несуществующее место. Значит послать его в забытье.
Pero enviarlo a un lugar que ya no existe. es hacerlo desvanecerse en el olvido.
Забытье - не лучший деловой партнер.
El olvido es un pésimo socio comercial.
Канешь в забытье.
Directo al olvido.
Возможно, вы искали...
забытьё |
забыть |
забыться |
забытый |
забыт |
забытый багаж |
Забытый солдат |
забывать |
забываемый |
забываться |
забывчивый |
забывчивость