забытье русский
Перевод забытье по-французски
Как перевести на французский забытье?
Примеры забытье по-французски в примерах
Как перевести на французский забытье?
Субтитры из фильмов
А страсть Софи была одновременно погружением в плотское забытье и бегством от воспоминаний и скорби.
Le désir de Sophie était un plongeon dans un oubli charnel. comme une fuite de ses souvenirs et de sa douleur.
Далее, Винсент, всё ещё в забытье, берёт ухо и отдаёт его проститутке. Он её не знает.
Hébété, Vincent la ramasse et la donne à une prostituée.
Не могу, я в забытье.
Parce que!
Забытье.
Oblivion.
Но послать его в несуществующее место. Значит послать его в забытье.
L'envoyer dans un endroit qui n'existe plus, c'est le bannir à tout jamais.
Ты был в забытье несколько дней, дружище. - Что?
Tu es dans les pommes depuis quelques jours mon pote.
Забытье - не лучший деловой партнер.
L'oubli n'est pas un super associé.
Канешь в забытье.
Directement dans l'oubli.
Мы закроем глаза и погрузимся в сладкое забытье.
On ferme les yeux et on glisse dans l'oubli.
Возможно, вы искали...
забытьё |
забыть |
забыться |
Забытые |
забытый |
забыт |
забытый багаж |
забывать |
забываемый |
забываться |
забывчивый |
забывчивость