задавить русский
Перевод задавить по-испански
Как перевести на испанский задавить?
Примеры задавить по-испански в примерах
Как перевести на испанский задавить?
Субтитры из фильмов
Она вся в отца, которого мне пришлось задавить.
Ha salido a su padre, un hombre al que tuve que eliminar.
Его могло задавить поездом.
Podrían haber matado a ese zoquete.
Знаете, задавить авторитетом там не очень получается.
Los peces gordos tienen poco que hacer allí.
Ему захотелось закрыть глаза, но он боялся задавить пионера.
Se sentía como si se desvaneciese, pero temía arrollar a niños escolares.
Следующим летом на пригородной дороге, с учительским дипломом в кармане и сидящем рядом отцом он свернул в сторону, чтобы не задавить дикобраза и врезался в дерево.
El siguiente verano, aprendiendo a conducir, por un camino. con su padre al lado, desvió el coche para evitar a un puercoespín. y fue a estrellarse contra un árbol.
Едем. Не задавить бы кого-нибудь.
Vámonos.
Я хочу, чтобы он ушел раньше. Я хочу задавить этого ублюдка на одной игре.
Voy a acabar con ese corredor de apuestas en una mano.
Офицер, я так понимаю, что кто - то пытался задавить мистера Паркса.
Me enteré de que intentaron atropellar a un tal Sr. Parks.
Я пытался задавить их обеих машиной.
Uf. - lntenté atropellarlas a las dos.
Я не пытался ее задавить.
No intenté atropellarla.
Я не могу задавить мою любимую свинью.
No puedo lastimar a mi cerdo favorito.
Я собираюсь задавить его.
Voy a matarlo.
Жителей предупредили о моём прибытии, и я шагал очень осторожно, чтобы никого не задавить.
Caminé muy cuidadosamente por temor a lastimar a alguien.
А другой хотел задавить.
El otro tipo intentó atropellarme.
Возможно, вы искали...
задавака |
задавала |
задавать |
задаваться |
задаться |
задачник |
задарить |
заданный |
Задача Аполлония |
задабривать |
задания |
задачка