зарезать русский
Перевод зарезать по-испански
Как перевести на испанский зарезать?
Примеры зарезать по-испански в примерах
Как перевести на испанский зарезать?
Субтитры из фильмов
Пришлось зарезать его и убежать.
Tuve que matar a uno con mi cuchillo y salir corriendo.
Я не могу их зарезать.
No puedo estrangularlas.
Какой убыток он мне нанёс! Господи, я готов зарезать его!
Oh, Jesús, cuando pienso en mi propia juventud, me dan ganas de despellejarlo vivo.
Дай зарезать корову.
Matemos a la vaca.
Зарезать.
Apuñala.
Я очень зол, что мой бес столь мелок. Он предложил зарезать мою жену и Лебядкина, её брата.
Me propuso cortarles el cuello a mi mujer y a su hermano Lebjadkin.
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.
Una vez intentó cortarme con una vieja lámina.
Однажды он попытался зарезать меня бритвой.
Trató de cortarme una vez con una navaja de afeitar.
Для него одно и то же - зарезать нас во сне или пойти прогуляться.
Puede degollarnos a la mitad de la noche, mientras caminamos.
Нужно было зарезать его, когда у меня был шанс.
Debí matarlo cuando tuve la oportunidad.
Что ж, если при этом вы не планируете зарезать меня в собственной постели, сэр, я желаю вам всяческих удач в ваших попытках.
Mientras no intente asesinarme en mi cama, Sr. Le deseo suerte en su intento.
Я хотел бы зарезать тебя и искупаться в твоей крови.
Quiero apuñalarte hasta la muerte y juguetear con tu sangre.
Вы большие и много едите но я не могу зарезать для вас оленя.
Son grandes y comen mucho. No puedo matar un venado. Ya hay pocos.
Меч может зарезать свинью, либо вырезать весь мир.
Los tiempos han cambiado. Dejemos la llave a los jóvenes.