камера русский

Перевод камера по-испански

Как перевести на испанский камера?

Примеры камера по-испански в примерах

Как перевести на испанский камера?

Простые фразы

Моя камера водонепроницаемая.
Mi cámara es acuática.
Твоя камера в два раза меньше моей.
Tu cámara es sólo la mitad de grande que la mía.
Камера в моём телефоне очень плохая.
La cámara de mi celular es de bajísima calidad.
Эта камера принадлежит мне.
Esa cámara me pertenece.

Субтитры из фильмов

Ван, у меня совершенно новая паровая камера, изобретение какого-то чудака из Бельгии, и это замечательная игрушка.
Van, tengo un nuevo baño de vapor. que inventó un belga. Y estoy feliz como perro con dos colas.
У них там газовая камера. - Я уже звонил им.
Tienen una cámara de gas.
Камера, выдержка, фокус. пленка, бумага. расстояние от камеры и после - наложить.
La cámara que usaron, la exposición, el foco. qué tipo de película, en que tipo de papel fueron impresas. la distancia desde la cámara, y comprobarlo todo.
Только: мы и камера. И эта замечательная публика, которая на нас смотрит из темноты.
Sólo nosotros, las cámaras y toda esa gente maravillosa en la oscuridad.
Ну, камера могла быть открыта, но это очень долгая операция.
Bueno, la cámara pudo ser abierta pero es una operación muy lenta.
Моя камера не превышала три метра на два.
Mi celda medía 3 x 2 metros.
Направо - никого. Камера была пуста.
La celda de la derecha estaba vacía.
Будь по моему - никаких судов, газовая камера.
Si pudiera, aprobaría la ley y los mandaría a la cámara de gas.
Камера старая, объектив старый, это вам не Голливуд.
Bueno chicos, la cámara es vieja, las lentes son viejas,..esto no es Hollywood, ya saben.
Трясется, потому что камера старая.
Salta porque es vieja. La conseguimos en Porta Portese.
Это камера этого синьора.
Es de estos señores.
У нас очень хорошая камера, она ждет!
Tenemos un bonita celda.
Мне не нужна камера.
No quiero una celda.
Камера, я полагаю.
La cámara, supongo.

Из журналистики

Все это является частью успеха, как хорошая камера была необходима для получения незабываемых фотографий американского Запада Анселя Адаме или же хороший мрамор и острый резец для скульптур Микеланджело.
Todo eso contribuye al récord, al igual que Ansel Adams necesitó una buena cámara para tomar sus inolvidables fotografías del Oeste estadounidense o que Miguel Angel necesitó buen mármol y cinceles afilados para esculpir al David.
Камера запечатлела, как американский морской пехотинец повернулся к невооруженному раненому иракцу, лежащему на полу, и убил его несколькими выстрелами в голову.
Mientras las cámaras filmaban, un marine se dirigió a donde yacía un iraquí desarmado y herido y lo asesino disparándole a la cabeza.

Возможно, вы искали...