камера русский

Перевод камера по-французски

Как перевести на французский камера?

Примеры камера по-французски в примерах

Как перевести на французский камера?

Простые фразы

У тебя не такая хорошая камера, как у меня.
Ta caméra n'est pas aussi bonne que la mienne.
Человеческий глаз как камера.
L'œil humain est comme une caméra.

Субтитры из фильмов

Камера!
Action!
Ван, у меня совершенно новая паровая камера, изобретение какого-то чудака из Бельгии, и это замечательная игрушка.
Van, j'ai un tout nouveau caisson à vapeur qu'un type a inventé en Belgique. Je suis comme un gosse avec un nouveau jouet.
У них там газовая камера.
Conduis-le à cette adresse.
Где камера?
Où est la consigne?
Камера, выдержка, фокус. пленка, бумага. расстояние от камеры и после - наложить.
L'appareil utilisé, l'exposition, la mise au point, la pellicule utilisée, la qualité du tirage, la distance avec le sujet et ensuite, on compare.
Когда открывается камера хранения?
Quand la consigne ouvre-t-elle?
Камера.
Moteur.
Только: мы и камера. И эта замечательная публика, которая на нас смотрит из темноты.
Rien que nous et les caméras et tous ces gens merveilleux assis dans le noir.
Все в порядке? Где камера?
Vous y êtes?
Будь по моему - никаких судов, газовая камера.
Si j'avais mon mot à dire, la chambre à gaz.
Камера старая, объектив старый, это вам не Голливуд.
C'est une vieille bécane, on n'est pas à Hollywood.
Красивая камера!
Super!
Камера, которая в машине.
L'engin derrière vous.
А, здесь есть камера?
Il y'a un engin?

Из журналистики

Камера запечатлела, как американский морской пехотинец повернулся к невооруженному раненому иракцу, лежащему на полу, и убил его несколькими выстрелами в голову.
Tandis que les caméras tournaient, un marine américain s'est tourné vers un Irakien, allongé sur le sol, blessé et désarmé, pour l'abattre à coups de pistolet en pleine tête.

Возможно, вы искали...