мозговой русский
Перевод мозговой по-испански
Как перевести на испанский мозговой?
Примеры мозговой по-испански в примерах
Как перевести на испанский мозговой?
Субтитры из фильмов
Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.
La hinchazón del sangrado epidural Está presionando en su tronco cerebral.
Да, мозговой спазм.
Sí, a ninguna parte.
Главное управление - круглосуточный мозговой центр.
La mesa de entradas es el eje de las comunicaciones.
Это мозговой фильтр. Или мозговой потрошитель. Зависит от того, сколько силы применить.
Es un exprimidor mental o destrozamentes, según cómo se use.
Это мозговой фильтр. Или мозговой потрошитель. Зависит от того, сколько силы применить.
Es un exprimidor mental o destrozamentes, según cómo se use.
Он будет казнен после того, как испробует на себе мозговой сканер.
Lo mataré. Tras experimentar personalmente. el escáner mental.
Однако согласно двум гиперэнцефалограммам, форма ее мозговой волны была изменена.
Sin embargo, según dos hiperencefalogramas su patrón de ondas cerebrales ha cambiado.
Эта паутина - после впрыснутого пауку медуллярной мозговой жидкостью.
Una tela tejida después de inyectar el líquido céfaIo-raquídeo.
Они будут использовать мозговой зонд.
Ellos usarán la sonda mental.
Мозговой зонд?
Una sonda mental?
Ну, они посадили меня под другой мозговой зонд, и случилось то же самое.
Bueno, me pusieron en otra de esas sondas. y sucedió lo mismo.
Мы должны были использовать мозговой зонд, перед тем как повидать посла.
Deberíamos haber utilizado la sonda mental antes de ver al Embajador.
Вы можете использовать свой мозговой зонд или что там еще.
Mire, usted puede usar su sonda mental o lo que sea.
Мы должны использовать мозговой зонд.
Tendremos que utilizar la sonda mental.
Из журналистики
Тесты на скорость реакции практически не требуют мозговой деятельности, а лишь призывают к тому, чтобы люди реагировали как можно быстрее на простые раздражители.
Las pruebas de tiempos de reacción implican pensar poco y simplemente le piden a la gente que responda lo más rápido posible a estímulos simples.