недоступный русский
Перевод недоступный по-португальски
Как перевести на португальский недоступный?
Примеры недоступный по-португальски в примерах
Как перевести на португальский недоступный?
Субтитры из фильмов
Или это способ общения, недоступный нашему пониманию?
Ou é uma simples comunicação, que nós não entendemos?
Я не думаю, что у нас будут такие проблемы но может быть, это потому, что я не эмоционально недоступный.
Acho que não vamos ter esse problema, mas talvez isso seja porque não estou emocionalmente indisponível.
Ты думаешь, он эмоционально недоступный?
Achas que ele está emocionalmente indisponível?
У меня было две жены, Барнс. трое детей, и у каждого из них в сердце есть недоступный мне уголок..
Eu tive duas mulheres, Barnes, tres criancas, cada uma delas com um lugar nos seus coracoeszitos ao qual nao me permitem chegar.
Отстраненный, недоступный и богатый.
Distante, inacessível e rico.
Он был красивый, веселый и недоступный.
Ele era deslumbrante, engraçado e tão protector.
У тебя телефон недоступный.
Ele estava sempre desligado!
Недоступный.
O inatingível.
Это Колони Клуб, самый недоступный клуб в Нью-Йорке, а значит и в мире.
É o Colony Club, o clube mais exclusivo de Nova Iorque, o que quer dizer do mundo.
У тебя есть дар, мне недоступный, настоящий талант, видение.
Tens dons que eu não tenho. Talento puro, uma visão.
Нет, я говорю о том, что масштаб этого. и хотя это абсолютно недоступный технический документ, но даже в этом виде это ужасает, понимаете, что я имею в виду?
É isso que quero dizer, é tipo, a magnitude da coisa, e isto é um documento técnico praticamente incompreensível, mas até isto é bastante arrepiante.
Это недоступный шпион, его нельзя найти с даже ядерной субмариной. Отсюда и прозвище.
É um agente tão intocável e inalcançável que nem com um submarino nuclear o encontramos.
Во-вторых, отныне ты тройное Н. Недоступный. Неотразимый.
Segundo, de agora em diante estás ocupado, belo e arrasador.