остаточный русский

Перевод остаточный по-испански

Как перевести на испанский остаточный?

остаточный русский » испанский

residual rudimentario residuo

Примеры остаточный по-испански в примерах

Как перевести на испанский остаточный?

Субтитры из фильмов

Моя кожа. ее щиплет. Это остаточный эффект электромагнитного разряда.

Está sintiendo los efectos de la descarga electromagnética.

Это похоже на остаточный заряд в гравитонном генераторе.

Parece una carga residual en el generador de gravitones.

Вот почему мы фиксируем остаточный заряд в гравитонном генераторе.

Por eso tenemos una carga residual.

Остаточный эффект от связи.

Es un efecto residual de la conexión.

Фиксирую остаточный дейтериум, антинейтроны, следы дихромата.

Detecto residuos de Deuterio. antineutrones. y rastros de Dichromato.

Также один остаточный.

También hay vestigios de otra.

Тест печени, тест на остаточный азот мочевины и креатинин все нормальные, никакого диабета.

Nitrógeno Ureico en Sangre (NUS) todo normal. Diabetes descartado.

Ну, каждый раз, когда врата соединяются с адресом, на управляющих кристаллах остается небольшой остаточный след.

Bueno cada vez que la puerta marca es como si una huella residual se quedara en los cristales de control.

Это остаточный синдром.

Es post-traumático.

Нет, это остаточный эффект от аппарата искусственного кровообращения.

No, es el flujo residual del bypass.

Это какой-то остаточный эффект после смещения Луны.

Hay como un efecto residual desde el choque.

Мы регистрируем остаточный радиационный фон.

Hemos recogido signos de radiación.

Если они побывали у нее дома, то могли использовать ее остаточный ментальный след.

Si estuvieron en su casa, pudieron usar su residuo psíquico.

Знаешь, это просто остаточный рефлекс.

Sólo fue un acto reflejo.

Из журналистики

Возможно это и не звучит как рецессия, но минимально положительный прогноз Фонда прежде всего отражает остаточный рост с 2007 года, с малой вероятностью роста в 2008 году.

Tal vez eso no suene a una recesión, pero la proyección marginalmente positiva del Fondo refleja principalmente el excedente de crecimiento del 2007, prácticamente sin ningún aporte nuevo en 2008.

Возможно, вы искали...