отлететь русский

Примеры отлететь по-испански в примерах

Как перевести на испанский отлететь?

Если ручка не в дверях, поищите на полу. Она могла отлететь в сторону.

Si el pomo no está en la puerta, mire en el suelo.

Под напором воды можем отлететь оба.

La presión de agua podría hacernos volar a los dos.

Отлететь как можно дальше от ядерного взрыва.

Alejarme de la explosión nuclear tanto como pueda.

Если сможем прорваться к ангару, то будет шанс отлететь на джампере подальше.

Si podemos abrirnos camino hasta el Muelle entonces podremos volar en el Saltador a una distancia segura.

МакКей уже восстановил подачу энергии и думаю, я смогу отлететь на корабле на безопасное расстояние.

McKay ya ha restaurado la energía y creo que la nave puede volar a una distancia segura.

Я готов отлететь.

Estoy listo para volar.

Сэр, наш лучший вариант - отлететь от цивилизации так далеко насколько возможно.

Señor, nuestra mejor opción es volar tan lejos de la civilización como sea posible.

Она никак не могла сначала отлететь сюда, а потом упасть туда.

No choca contra esto, y esto, y luego gira y se cae por ahí.

Думаю, может нам просто нужно отлететь чуть подальше,.отдать чуть больше энергии.

Creo que quizás solo tenemos que volar un poco más lejos, darle un poco de margen.

Это расстоние, на которое самолет мог отлететь за это время.

Esta es la distancia de un avion podria haber viajado durante ese tiempo.