пировать русский
Перевод пировать по-испански
Как перевести на испанский пировать?
Примеры пировать по-испански в примерах
Как перевести на испанский пировать?
Субтитры из фильмов
Неплохо придумано! Вы идете пировать, а я остаюсь дома с вырезками.
Claro, diviértanse mientras me ocupo de recortes aburridos.
Я ухожу к скалам. Буду охотиться, пировать и радоваться жизни.
Yo me voy a las rocas, para cazar y pegarme comilonas y divertirme.
Сегодня бардам надлежит пить и пировать.
Esta noche, los vates nos iremos de juerga.
Кончайте пировать в храме.
No profanad el templo.
Если Сигурд умрёт с мечом в руке, он будет пировать у Одина.
Si Sigurd muriera con una espada en las manos, sería recibido en el banquete de Odín.
Отлично. Нам нужны еще сестры Делани, и можно было бы пировать весь день.
Que vengan las hermanas Delaney y pasaremos el día fuera.
Сначала мы прольем кровь, а потом будем пировать. Как и должно быть.
Primero derramamos sangre y luego lo festejamos.
Пировать, так пировать!
Un banquete es un banquete.
Пировать, так пировать!
Un banquete es un banquete.
Это из Стрелингс, детка, будем пировать.
Es de Sterling, mi amigo, nos daremos un banquete.
Сейчас у меня есть ты, чтобы пировать, зверюшка.
Ahora me voy a dar un festín contigo.
А остальными можете пировать.
En cuanto al resto, háganse un festín.
И я верю, что все мы, добродетельные люди, не станем пировать.
Y confío en que ninguno de nuestros virtuosos hombres estarán en el festejo.
Пришедший пировать жизнью.
Ven y goza con la vida.
Возможно, вы искали...
пиромания |
пирохимия |
пирожное |
пирожок |
пироскоп |
пирометр |
пиролиз |
пироман |
пирогенный |
пироморфит |
пиротехника |
пирог