писательница русский

Перевод писательница по-испански

Как перевести на испанский писательница?

escritora escritor cuaderno autor

Как перевести на испанский писательница?

Она талантливая писательница.

Ella es una escritora talentosa.

Она успешная писательница.

Es una escritora de éxito.

Меня зовут Глория Перкинс. Я уже год как писательница.

Me llamo Gloria Perkins, y el último año he sido escritora.

Пэт- писательница.

Pat es novelista.

Ей 93 года, она писательница.

Es escritora.

Но мачеха у меня писательница, её раздражает наше присутствие.

Pero mi madrastra es escritora y la ponemos nerviosa.

Люси, ты так ловка с буквами, в тебе умирает писательница!

Lucy, siempre te he considerado una mujer de letras.

Французская писательница.

Una autora francesa.

Сказать по правде, не думаю, что из меня выйдет хорошая писательница.

A decir verdad, No creo que yo valga para novelista.

Она писательница.

Es una novelista.

Знаменитая писательница - и у нас.

Una famosa novelista aquí.

Я - писательница. По крайней мере, хочу ею стать.

Soy escritora.

Это Нина Берберова. Русская писательница, начала писать уже после 70-ти лет.

Es Nina Berberova, una escritora rusa, que empezó a escribir pasados los 70.

Ты ведь писательница.

Tú escribes.

Я писательница, и меня просто завораживают люди, живущие на грани.

Soy escritora y me fascinan los personajes extremos.

Я имею в виду, что ты действительно хорошая писательница.

Quiero decir que eres una escritora excelente.

Я - писательница, и когда я пишу по-турецки, то могу использовать более восьми различных слов для обозначения головного платка.

Como novelista, cuando escribo en turco, puedo toparme con más de ocho palabras diferentes que refieren al pañuelo de la cabeza.