повзрослеть русский

Примеры повзрослеть по-испански в примерах

Как перевести на испанский повзрослеть?

Она - ребенок которому надо повзрослеть!

Es una niña. Un completa niña. Una niña que todavía no ha crecido.

Жаль, что ты должна повзрослеть.

Es una lástima que vayas a madurar.

Я не хочу ребячиться, я решила повзрослеть.

No quiero ser infantil. Me conformaría con unos años.

Эта школа поможет тебе повзрослеть.

Es una escuela que te ayudará a crecer.

Потому что завтра я должна повзрослеть.

Porque mañana tengo que crecer.

Они ещё не готовы повзрослеть.

No estaban listos.

Повзрослеть.

Lista. para crecer.

Я уехала, чтобы повзрослеть, и думала, что повзрослела.

Me fui para crecer y creí que había madurado.

Наверное, нельзя повзрослеть, пока с тобой не случится подобного.

No eres adulta hasta que te ocurre eso.

С оружием настолько смертоносным, мир дожен повзрослеть.

Con armas tan mortíferas que el mundo debe envejecer.

Пора тебе уже повзрослеть.

Esto les dará nuevas fuerzas.

Ох, тебе надо повзрослеть, Стю.

Verificado. Oh, crece, Stu.

Пора повзрослеть.

Es hora. de crecer.

Я должен попросить вас, повзрослеть быстрее чем вы ожидали.

Lo siento. Debo pedirles que apresuren un poquito su crecimiento.