docente испанский

доцент, преподаватель, преподава́тель

Значение docente значение

Что в испанском языке означает docente?

docente прилагательное

— Que enseña. — Perteneciente o relativo a la enseñanza o docencia.

Перевод docente перевод

Как перевести с испанского docente?

docente испанский » русский

доцент преподаватель преподава́тель учи́тельница учи́тель учебный преподава́тельница наста́вница наста́вник лектор ле́ктор

Примеры docente примеры

Как в испанском употребляется docente?

Субтитры из фильмов

Obedeceré sus órdenes siempre y cuando estén relacionadas con mi labor docente.

Я готова подчиняться всем вашим приказам касательно обязанностей учительницы.

El Docente le obligaría.

Доцент бы заставил!

El casco no se halló en las direcciones dadas por los cómplices del Docente.

Проверка показала, что по адресам сообщников Доцента, шлема нет.

Vinieron un día y se llevaron a todo el cuerpo docente. y no se detuvieron a verificar sus convicciones políticas.

Как-то раз они приехали в университет и забрали всю профессуру. Не удосужившись разобраться в их политических убеждениях.

Yo fui docente.

Когда-то я работал учителем.

MARNIE OWENS MEJOR DOCENTE DE 1998 Mejor docente de 1998.

Учитель года, 1998.

MARNIE OWENS MEJOR DOCENTE DE 1998 Mejor docente de 1998.

Учитель года, 1998.

Parecía una docente muy dedicada.

Похоже, она всю себя посвятила преподаванию.

Gracias también a todo el personal docente de la institución,.por la antorcha de sabiduría que me han entregado y. por su paciencia.

Благодарю далее учителей этого института за факел мудрости, который они передали мне, и за их терпение.

Gracias, personal docente.

Спасибо, учителя.

Supe que la noche sería muy especial cuando la profesora de religión, carcajeándose, exhortó a todo el personal docente masculino a realizar un desfile de palomas.

Я знал, этот вечер обещал быть абсолютно исключительным. Наша училка по религии сняла с себя последние трусы, чем принудила весь мужской преподавательский состав устроить парад членов.

Un docente viola su inocencia en nombre de Jesús.

Между тем, воспитатель изнасиловал его во имя Иисуса.

Un hospital docente.

Учебный госпиталь.

El problema es el cuerpo docente, son dinosaurios.

Проблема в способностях. Они просто динозавры.

Из журналистики

Han logrado crear un ámbito docente en gran medida extraoficial, centrado principalmente en un aprendizaje de verdad interactivo.

Они преуспели в создании по большей части неформальной среды обучения, где основное внимание сосредоточено на по-настоящему интерактивном обучении.

Возможно, вы искали...